1 00:00:03,390 --> 00:00:05,110 [Γιατί οι γυναίκες απατούν;] 2 00:00:05,740 --> 00:00:08,380 Στις αρχές του περασμένου αιώνα 3 00:00:08,380 --> 00:00:11,660 Σε ορισμένα νησιά της Νοτιοανατολικής Ασίας διαδόθηκε ένας θρύλος 4 00:00:11,660 --> 00:00:12,380 τότε 5 00:00:12,660 --> 00:00:15,140 Μεταξύ του Βασιλείου των Λουλουδιών και του Βασιλείου των Πράσινων Φύλλων 6 00:00:15,300 --> 00:00:17,380 Για τον έλεγχο των πηγών νερού 7 00:00:16,329 --> 00:00:19,940 [Βασίλειο των πράσινων φύλλων, το δέκατο έβδομο νησί] 8 00:00:17,380 --> 00:00:18,570 ξέσπασε πόλεμος που κράτησε ένα χρόνο 9 00:00:19,140 --> 00:00:21,500 Στο τέλος, το Βασίλειο των Πράσινων Φύλλων κέρδισε τον πόλεμο 10 00:00:21,700 --> 00:00:25,100 Για την ειρήνη, το Βασίλειο της Φλόρες έπρεπε να δημιουργήσει μια συμμαχία γάμου 11 00:00:25,260 --> 00:00:26,780 παντρεύεται την πριγκίπισσα του 12 00:00:26,860 --> 00:00:28,820 με τον Sleeping King of the Green Leaf Kingdom 13 00:00:29,130 --> 00:00:31,380 ώστε να είναι η Βασίλισσα αυτού του μονάρχη 14 00:00:33,260 --> 00:00:34,260 Πόσο αυταρχικός είναι ο Κοιμώμενος Βασιλιάς! 15 00:00:34,580 --> 00:00:36,540 Οι συγγενείς της πριγκίπισσας δεν επετράπη να συμμετάσχουν στον γάμο 16 00:00:36,740 --> 00:00:39,540 Σε μια συμμαχία γάμου, οι ηττημένες χώρες αγνοούνται οι φωνές τους 17 00:00:39,540 --> 00:00:40,450 Πόσο φτωχός! 18 00:00:40,860 --> 00:00:41,820 Αυτή η κατάσταση είναι δύσκολη 19 00:00:42,060 --> 00:00:42,820 Αυτό είναι σωστό 20 00:01:01,340 --> 00:01:02,340 ξύπνα 21 00:01:03,260 --> 00:01:04,860 ξύπνα 22 00:01:06,020 --> 00:01:07,290 Όπως λένε 23 00:01:07,410 --> 00:01:09,300 τον τελευταίο καιρό κοιμάσαι πολύ 24 00:01:13,060 --> 00:01:14,140 αλλά 25 00:01:14,980 --> 00:01:16,260 Είναι εντάξει 26 00:01:17,140 --> 00:01:19,500 Έρχεσαι σε αυτό το κόκκινο χαλί 27 00:01:20,580 --> 00:01:21,780 Οι δυο μας λοιπόν 28 00:01:22,900 --> 00:01:24,060 θα γίνουμε επίσημο ζευγάρι 29 00:01:30,060 --> 00:01:31,490 Είμαι πρόθυμος να σε παντρευτώ 30 00:02:10,460 --> 00:02:12,380 Όλα αυτά είναι η προίκα μου 31 00:02:38,220 --> 00:02:39,420 Ξύπνησες; 32 00:02:40,860 --> 00:02:42,260 ήθελες 33 00:02:42,579 --> 00:02:43,579 να μην ξυπνήσω ποτέ 34 00:02:43,770 --> 00:02:44,500 σωστά; 35 00:02:47,220 --> 00:02:49,340 Δεν μου φέρθηκες έτσι πριν γίνεις Βασιλιάς 36 00:02:49,490 --> 00:02:51,500 Σε άφησα χωρίς να σου πω αντίο 37 00:02:52,380 --> 00:02:54,420 Έπρεπε όμως να το κάνω 38 00:02:54,770 --> 00:02:56,620 Μπορείτε να με αφήσετε να σας το εξηγήσω; 39 00:03:00,930 --> 00:03:02,130 Έχεις φέρει την προίκα σου; 40 00:03:06,580 --> 00:03:08,290 Είμαι περίεργος 41 00:03:09,020 --> 00:03:10,500 Τι προίκα έχεις φέρει 42 00:03:10,500 --> 00:03:11,900 να με παντρευτείς; 43 00:03:12,740 --> 00:03:14,300 Έχω φέρει σπόρους λουλουδιών και φρούτων 44 00:03:14,620 --> 00:03:15,450 περίμενε 45 00:03:18,140 --> 00:03:20,290 Η χώρα σας είναι τόσο αδύναμη και φτωχή τώρα 46 00:03:20,380 --> 00:03:21,700 θα ήθελα να δω 47 00:03:22,780 --> 00:03:24,180 αυτό που έφερες 48 00:03:24,250 --> 00:03:25,940 Είναι ένα επιπόλαιο λουλούδι λεύκας (συνεισφορά: άπιστη γυναίκα σε σχέση) 49 00:03:25,940 --> 00:03:27,579 ή κόκκινη δαμασκηνιά που φύτρωσε ψηλότερα από τον τοίχο (υποδηλώσεις: άπιστη σύζυγος)) 50 00:03:28,579 --> 00:03:30,700 Πώς ξέρεις ότι έφερα επιπόλαιο λουλούδι λεύκας 51 00:03:30,820 --> 00:03:32,140 και κόκκινο δαμάσκηνο; 52 00:03:32,700 --> 00:03:33,820 Δοκιμή 53 00:03:34,180 --> 00:03:35,140 Είναι πολύ γλυκό 54 00:03:35,500 --> 00:03:36,820 Είναι πολύ γλυκό, δεν θα σε εξαπατήσω 55 00:03:37,220 --> 00:03:39,500 Σας υπόσχομαι ότι δεν είναι όξινο 56 00:03:43,980 --> 00:03:46,810 Έδωσες στο βασίλειό μου τη Διαθήκη του Γάμου 57 00:03:47,180 --> 00:03:48,620 Χάρηκα πολύ για αυτό 58 00:03:49,220 --> 00:03:51,700 Αλλά πριν φύγω, μου είπαν 59 00:03:51,980 --> 00:03:53,620 ότι οι συγγενείς μου δεν μπορούσαν να έρθουν 60 00:03:54,260 --> 00:03:55,980 Αλλά έχω μόνο έναν μικρό αδελφό στην οικογένειά μου 61 00:03:57,260 --> 00:03:59,010 Ξέρεις γιατί σε παντρεύομαι; 62 00:03:59,130 --> 00:04:01,100 Και γιατί αποδέχτηκα τη Συμμαχία Γάμου; 63 00:04:09,420 --> 00:04:11,890 Έφταιγα που σε άφησα χωρίς να σου πω αντίο 64 00:04:12,380 --> 00:04:14,580 Και έφταιγα κι εγώ 65 00:04:14,580 --> 00:04:15,700 Δεν σας ομολόγησα ότι είμαι πριγκίπισσα του Βασιλείου της Φλόρες 66 00:04:16,420 --> 00:04:18,540 αλλά είπες 67 00:04:19,019 --> 00:04:22,180 που αργά ή γρήγορα θα σου κάνω πολλούς θορύβους 68 00:04:22,540 --> 00:04:24,420 θα σε θυμώσω 69 00:04:24,700 --> 00:04:25,380 και επίσης 70 00:04:25,700 --> 00:04:26,500 Θα ξοδέψω τα λεφτά σου 71 00:04:26,820 --> 00:04:27,900 Θα φάω με δικά σου έξοδα 72 00:04:28,100 --> 00:04:29,180 και θα κοιμηθώ στο κρεβάτι σου 73 00:04:31,340 --> 00:04:33,060 Ξέχασες όλες αυτές τις λέξεις; 74 00:04:36,460 --> 00:04:37,900 Τι να κάνω 75 00:04:38,260 --> 00:04:39,900 να σε ηρεμήσω; 76 00:04:43,180 --> 00:04:44,740 Θέλω να μείνεις δίπλα μου 77 00:04:44,820 --> 00:04:46,620 και μην εγκαταλείψετε αυτό το νησί για πάντα 78 00:04:48,260 --> 00:04:50,300 Όταν ήρθα σε αυτό το νησί 79 00:04:53,940 --> 00:04:55,820 Αποφάσισα να μην φύγω ποτέ 80 00:05:19,500 --> 00:05:20,580 Ελάτε 81 00:05:21,020 --> 00:05:22,820 Ας ξεκινήσουμε ως επίσημο ζευγάρι 82 00:05:23,020 --> 00:05:24,420 το πρώτο βράδυ 83 00:05:25,060 --> 00:05:25,860 που κοιμάται στο ίδιο σπίτι, αλλά ονειρεύεται διαφορετικά 84 00:05:32,500 --> 00:05:33,380 περίμενε 85 00:05:45,490 --> 00:05:48,310 Το φως λάμπει στη δροσερή ανοιξιάτικη νύχτα 86 00:05:49,280 --> 00:05:50,820 και νιώθω ανήσυχος από λαχτάρα 87 00:05:50,990 --> 00:05:53,900 Ψιθυρίζω κάθε μέρα χωρίς να ξέρω πότε τελειώνει αυτή η ταλαιπωρία 88 00:05:54,100 --> 00:05:55,940 Δεν μπορείς να κουνηθείς μέχρι να σε αφήσω 89 00:05:54,470 --> 00:05:56,450 Θέλω πολύ να μάθω 90 00:05:57,150 --> 00:05:59,750 Πότε μπορούμε να ακουμπήσουμε στο κάγκελο του μπαλκονιού για να αναλογιστούμε το τοπίο; 91 00:06:00,620 --> 00:06:02,900 Κοιμηθείτε σε αυτή τη στάση 92 00:06:00,720 --> 00:06:03,750 Δεν μπορώ να κοιμηθώ με αυτή την ανήσυχη καρδιά και μου λείπεις τόσο πολύ 93 00:06:04,550 --> 00:06:06,440 Τα βράδια δεν μπορώ να μην σκέφτομαι εσένα που είσαι μακριά 94 00:06:06,830 --> 00:06:09,080 Μπορώ να ξαναδιαβάσω μόνο παλιά βιβλία 95 00:06:09,870 --> 00:06:11,720 και παρηγορώ τον εαυτό μου με ένα φανταστικό μέλλον 96 00:06:17,790 --> 00:06:19,150 προσπάθησα 97 00:06:19,730 --> 00:06:20,910 και δεν λειτούργησε 98 00:06:21,570 --> 00:06:23,640 Θέλω να ρισκάρω 99 00:06:24,920 --> 00:06:26,550 Θέλω να εξομολογηθώ την αγάπη μου δυνατά 100 00:06:27,030 --> 00:06:31,340 αλλά στο τέλος απλά ψιθύρισα 101 00:06:32,970 --> 00:06:34,290 μισή ζάχαρη 102 00:06:34,990 --> 00:06:36,230 αποξηραμένο λουλούδι 103 00:06:36,750 --> 00:06:39,350 Πολύπλοκο 104 00:06:40,190 --> 00:06:41,640 την αγάπη μας 105 00:06:41,990 --> 00:06:46,300 πρέπει να είναι πιο γλυκό 106 00:06:48,110 --> 00:06:51,450 Δεν μπορώ να κοιμηθώ με αυτή την ανήσυχη καρδιά και μου λείπεις τόσο πολύ 107 00:06:52,150 --> 00:06:56,510 Τα βράδια δεν μπορώ να μην σκέφτομαι εσένα που είσαι μακριά. Μπορώ να ξαναδιαβάσω μόνο παλιά βιβλία 108 00:06:57,390 --> 00:06:59,409 και παρηγορώ τον εαυτό μου με ένα φανταστικό μέλλον 109 00:07:00,620 --> 00:07:01,860 Σου επέτρεψα να σηκωθείς; 110 00:07:05,350 --> 00:07:06,630 προσπάθησα 111 00:07:07,470 --> 00:07:08,610 και δεν λειτούργησε 112 00:07:09,180 --> 00:07:11,470 Θέλω να ρισκάρω 113 00:07:12,610 --> 00:07:14,200 Ο άνεμος και η παλίρροια φυσούν και ανεβαίνουν δυνατά 114 00:07:13,170 --> 00:07:14,460 ύπνος 115 00:07:14,590 --> 00:07:18,950 πότε θα ειρηνευθούν; 116 00:07:20,550 --> 00:07:21,870 μισή ζάχαρη 117 00:07:22,580 --> 00:07:23,810 αποξηραμένο λουλούδι 118 00:07:24,340 --> 00:07:26,930 Πολύπλοκο 119 00:07:27,840 --> 00:07:29,290 Είμαι η πολυτιμότητά σου αφού με χάσεις 120 00:07:43,210 --> 00:07:44,090 Υψηλότατε 121 00:07:44,220 --> 00:07:45,780 Θα φύγει για τη Συμμαχία Γάμου 122 00:07:45,900 --> 00:07:47,260 Σας κάνω δύο προσευχές 123 00:07:47,580 --> 00:07:49,060 τον κόσμο 124 00:07:47,720 --> 00:07:49,880 (Πρωθυπουργός του Βασιλείου της Φλόρες) 125 00:07:49,300 --> 00:07:50,420 Είναι πολύ εκτεταμένο 126 00:07:50,690 --> 00:07:51,900 τόσο εκτεταμένο 127 00:07:51,980 --> 00:07:54,140 ότι είναι δυνατόν να μην βρεις τον πρίγκιπά σου γοητευτικό σε όλη σου τη ζωή 128 00:07:55,140 --> 00:07:56,290 και τη ζωή 129 00:07:57,020 --> 00:07:57,980 είναι στενό 130 00:07:59,620 --> 00:08:02,740 τόσο στενό που είναι δυνατό να βρεις τον πρίγκιπά σου γοητευτικό μόνο σηκώνοντας το κεφάλι σου 131 00:08:03,140 --> 00:08:05,210 Ο Κοιμώμενος Βασιλιάς αποδέχτηκε τη Συμμαχία Γάμου μαζί σας 132 00:08:05,500 --> 00:08:08,060 Τότε πρέπει να σε ξέρει 133 00:08:08,670 --> 00:08:09,770 [Πράσινο Βασίλειο, το δέκατο έκτο νησί] 134 00:09:16,490 --> 00:09:18,420 Κυλάς γρασίδι με χαρτί; 135 00:09:18,660 --> 00:09:20,500 Τυπικός τρόπος του Βασιλείου των Λουλουδιών 136 00:09:26,100 --> 00:09:28,020 Ξέρεις γιατί με λένε Sleeping King; 137 00:09:29,620 --> 00:09:31,660 Μου αρέσει να κοιμάμαι χωρίς να ξυπνάω 138 00:09:32,420 --> 00:09:33,900 Γιατί όταν είμαι ξύπνιος 139 00:09:35,300 --> 00:09:38,100 Πάντα σε σκέφτομαι 140 00:09:41,220 --> 00:09:43,300 Είναι ήδη γεγονός 141 00:09:43,500 --> 00:09:45,300 που σε άφησα χωρίς να σου πω αντίο 142 00:09:46,850 --> 00:09:48,780 Κανείς δεν μπορεί να επιστρέψει στο παρελθόν 143 00:09:49,140 --> 00:09:51,220 Μπορούμε όμως να ξεκινήσουμε αμέσως 144 00:09:55,620 --> 00:09:57,180 Σε ποια ώρα; 145 00:09:58,060 --> 00:10:00,780 Το παρόν χτίζεται από το παρελθόν 146 00:10:02,500 --> 00:10:04,580 Αν μπορούσαμε να επιστρέψουμε στο παρελθόν 147 00:10:06,300 --> 00:10:08,020 θα έπρεπε να είναι έτσι 148 00:10:10,220 --> 00:10:11,540 Έχω μια ερώτηση 149 00:10:14,980 --> 00:10:17,420 Τι σου άρεσε σε μένα; 150 00:10:22,420 --> 00:10:23,420 εγω... 151 00:10:23,700 --> 00:10:25,100 Στο παρελθόν 152 00:10:25,420 --> 00:10:28,820 Απλώς μου άρεσε να πηγαίνω ταξίδι 153 00:10:28,980 --> 00:10:30,260 Και αναζητάτε την περιπέτεια; 154 00:10:30,620 --> 00:10:31,500 ως διασκέδαση 155 00:10:32,740 --> 00:10:34,020 Αυτός είναι ένας ιδιαίτερος τρόπος για να διασκεδάσετε 156 00:10:34,180 --> 00:10:35,220 στην καθημερινή ζωή 157 00:10:35,660 --> 00:10:37,100 της Υψηλότητάς σας, σωστά; 158 00:10:37,890 --> 00:10:40,460 Τα ταξίδια είναι μια πολύ σημαντική συνήθεια 159 00:10:40,500 --> 00:10:41,820 του βασιλείου μας 160 00:10:42,100 --> 00:10:43,820 σε κάθε ταξίδι 161 00:10:44,020 --> 00:10:45,780 Μπορώ να μάθω πολλά πράγματα 162 00:10:45,980 --> 00:10:48,220 Και το πιο σημαντικό είναι να φλερτάρεις; 163 00:10:49,660 --> 00:10:51,380 Πες μου, τι σου άρεσε σε μένα; 164 00:10:52,700 --> 00:10:53,410 Σε μένα... 165 00:10:53,980 --> 00:10:55,610 μου αρέσει 166 00:10:55,900 --> 00:10:58,300 να είσαι ευγενικός, τρυφερός 167 00:10:58,420 --> 00:11:00,220 ικανός και προοδευτικός 168 00:11:00,220 --> 00:11:01,740 Υπονοείς ότι είμαι άσχημος; 169 00:11:03,300 --> 00:11:03,940 Όχι... 170 00:11:04,020 --> 00:11:07,820 Είσαι όμορφος, ψηλός και με όμορφο πρόσωπο 171 00:11:07,860 --> 00:11:09,780 Υπονοείς ότι είμαι ηλίθιος; 172 00:11:11,140 --> 00:11:14,940 Είστε έξυπνοι, έξυπνοι και πολυμήχανοι 173 00:11:18,420 --> 00:11:19,220 μπροστά σου 174 00:11:19,810 --> 00:11:21,180 Είμαι ανόητος 175 00:11:21,820 --> 00:11:22,980 ένας ανόητος 176 00:11:23,180 --> 00:11:23,740 Είναι έτσι; 177 00:11:26,700 --> 00:11:27,980 δεν είσαι ηλίθιος 178 00:11:28,580 --> 00:11:30,100 ούτε ηλίθιος 179 00:11:30,940 --> 00:11:32,220 είσαι τυφλός 180 00:11:33,180 --> 00:11:34,260 Γιατί δεν βλέπεις την καρδιά μου 181 00:11:34,700 --> 00:11:36,780 Και κάνεις ότι δεν βλέπεις την αγάπη μου για σένα 182 00:11:45,180 --> 00:11:46,820 Προέρχεστε από το Βασίλειο των Λουλουδιών 183 00:11:47,740 --> 00:11:50,260 Ξέρεις τη γλώσσα των λουλουδιών των δύο τριαντάφυλλων, σωστά; 184 00:11:58,970 --> 00:12:00,180 Ναι σε αυτόν τον κόσμο 185 00:12:00,580 --> 00:12:01,820 είμαστε μόνο οι δυο μας 186 00:12:06,220 --> 00:12:09,060 καλώς ήρθες στον κόσμο μου 187 00:12:09,580 --> 00:12:10,540 βασίλισσα μου 188 00:12:10,900 --> 00:12:13,100 Στο μέλλον είμαστε μόνο οι δυο μας 189 00:12:13,820 --> 00:12:16,540 Δεν χρειάζεται να πούμε "τα λέμε την επόμενη φορά" 190 00:12:16,540 --> 00:12:18,580 να ξανασυναντηθούμε 191 00:12:19,020 --> 00:12:19,820 Από εδώ και πέρα 192 00:12:19,900 --> 00:12:21,020 θα βλεπόμαστε κάθε μέρα 193 00:12:23,980 --> 00:12:25,420 να αλλάξεις φόρεμα 194 00:12:25,980 --> 00:12:27,100 σαν βασίλισσα 195 00:12:28,260 --> 00:12:29,900 έλα έξω και ερευνήστε το βασίλειο μαζί μου 196 00:12:40,500 --> 00:12:43,220 Το κάνεις για να επιδεικνύεσαι; 197 00:12:43,540 --> 00:12:44,580 Όχι 198 00:12:45,060 --> 00:12:46,700 Γιατί το χέρι σου είναι πολύ μεγάλο 199 00:12:46,860 --> 00:12:49,340 Μπορείτε να μου κρατήσετε το χέρι έτσι 200 00:12:50,770 --> 00:12:52,380 Σε τι χρησιμεύει να κρατάς το χέρι σου; 201 00:12:57,370 --> 00:12:58,500 Αν πιάσεις την καρδιά μου 202 00:12:58,810 --> 00:12:59,860 η καρδιά μου θα σπάσει 203 00:13:00,980 --> 00:13:03,210 Τότε θα πεθάνω 204 00:13:04,180 --> 00:13:07,260 Είμαι η επίσημη βασίλισσα προέρχεται από τη Συμμαχία Γάμου 205 00:13:07,580 --> 00:13:09,580 Δεν θέλω να γίνω η αείμνηστη βασίλισσα 206 00:13:10,690 --> 00:13:11,740 Θυμηθείτε 207 00:13:11,890 --> 00:13:14,460 Τότε πρέπει να μου κρατάς το χέρι έτσι 208 00:13:15,900 --> 00:13:17,660 Δεν έχει σημασία αν τσακωνόμαστε 209 00:13:17,900 --> 00:13:19,580 ή αγαπάμε ο ένας τον άλλον 210 00:13:19,900 --> 00:13:21,500 Δεν θέλω τον κόσμο 211 00:13:21,540 --> 00:13:22,940 σκεφτείτε άσχημα τη σχέση μας 212 00:13:27,100 --> 00:13:27,820 Μεγαλειότατε 213 00:13:27,820 --> 00:13:28,380 Μεγαλειότατε 214 00:13:28,460 --> 00:13:29,610 έχετε έρθει 215 00:13:29,780 --> 00:13:32,460 Η Αυτού Μεγαλειότητα ήθελε να σε επισκεφτεί όταν ξύπνησε σήμερα το πρωί 216 00:13:32,690 --> 00:13:34,700 για να δείτε αν χρειάζεστε βοήθεια 217 00:13:35,100 --> 00:13:36,530 Είναι έτσι; Μεγαλειότατε 218 00:13:36,900 --> 00:13:37,820 Ναι 219 00:13:39,290 --> 00:13:40,740 τι έκπληξη 220 00:13:45,010 --> 00:13:46,020 Μεγαλειότατε 221 00:13:46,580 --> 00:13:48,090 είχατε πολλές εμπειρίες στη ζωή σας 222 00:13:48,340 --> 00:13:50,140 Πρέπει να ξέρετε πώς να επισκευάζετε ένα σκάφος, σωστά; 223 00:13:57,060 --> 00:13:58,180 Μεγαλειότατε 224 00:13:58,180 --> 00:13:59,090 έχω ακούσει 225 00:13:59,220 --> 00:14:01,020 που έχει ναυπηγήσει πλοία στο Sixteen Island 226 00:14:01,220 --> 00:14:03,740 Τότε, έφτιαχνα βάρκες 227 00:14:03,740 --> 00:14:04,740 και μελέτησε 228 00:14:10,530 --> 00:14:11,700 ένας άντρας 229 00:14:11,900 --> 00:14:13,220 πρέπει να γνωρίζει τεχνικές 230 00:14:13,660 --> 00:14:14,900 και να έχουν γνώσεις 231 00:14:15,900 --> 00:14:17,180 Σχετικά με τις τεχνητές τεχνικές 232 00:14:17,340 --> 00:14:19,220 η ακρίβεια είναι πολύ σημαντική 233 00:14:19,260 --> 00:14:20,060 Εντάξει 234 00:14:20,380 --> 00:14:20,860 Ακριβώς 235 00:14:23,980 --> 00:14:24,820 Όσο για σένα 236 00:14:24,980 --> 00:14:26,490 κάνεις δουλειές με σκάφη 237 00:14:26,540 --> 00:14:27,700 Αν κάνετε αυτή την επιχείρηση 238 00:14:28,020 --> 00:14:29,540 δεν μπορείς να μονοπωλήσεις τον κλάδο 239 00:14:29,540 --> 00:14:31,330 και στη συνέχεια να κερδίσουν χρήματα μονοπωλώντας την πώληση σκαφών 240 00:14:32,210 --> 00:14:33,740 Θα συντονιστώ με το Τμήμα Λιμένων 241 00:14:33,740 --> 00:14:34,700 για να ανοίξετε τις θύρες 242 00:14:34,700 --> 00:14:35,900 επιτρέποντας εμπορικά πλοία 243 00:14:35,940 --> 00:14:37,180 από όλο τον κόσμο 244 00:14:37,220 --> 00:14:38,660 αγκυροβολούν 245 00:14:38,780 --> 00:14:39,690 και στα δεκαεπτά νησιά του βασιλείου μας 246 00:14:40,300 --> 00:14:41,890 και επιτρέποντάς τους να μας πουλήσουν τα αγαθά τους 247 00:14:41,980 --> 00:14:43,500 ή ανταλλάξτε τα εμπορεύματά σας με τα πλοία μας 248 00:14:44,500 --> 00:14:45,220 Για παράδειγμα, η Κινεζική Αυτοκρατορία 249 00:14:45,300 --> 00:14:47,540 έχει ασκήσει πολλές φορές το Maritime Silk Road 250 00:14:48,100 --> 00:14:49,900 Ως εκ τούτου, οι δυναστείες τους Τανγκ και Σονγκ ευημερούσαν 251 00:14:49,940 --> 00:14:52,770 Αν θέλουμε ευημερία, πρέπει να ασκούμε τον ανταγωνισμό και την οικονομική κυκλοφορία στο εξωτερικό 252 00:14:52,860 --> 00:14:54,210 Έχω πάει στο Tanggu 253 00:14:54,580 --> 00:14:56,380 Εκεί η πολιτική είναι ευέλικτη 254 00:14:56,460 --> 00:14:59,340 Κάθε αγκυροβολημένο σκάφος χρεώνεται μόνο ένα τέλος ελλιμενισμού 255 00:14:59,700 --> 00:15:02,300 Μην την υποτιμάς. Η συσσώρευσή του θα είναι ένα μεγάλο εισόδημα 256 00:15:03,060 --> 00:15:04,500 Το βασίλειό μας αποτελείται από νησιά 257 00:15:04,740 --> 00:15:06,220 Έχουμε λίγους πόρους γης 258 00:15:06,620 --> 00:15:08,900 Δεν έχουμε άλλους πόρους εκτός από θαλάσσιους πόρους 259 00:15:09,170 --> 00:15:10,900 Γι' αυτό κάθε εισόδημα 260 00:15:11,220 --> 00:15:12,980 αυτό δεν είναι θαλάσσιο 261 00:15:13,260 --> 00:15:13,980 είναι πολύ σημαντικό 262 00:15:14,580 --> 00:15:18,220 Επιπλέον, εάν λαμβάνουμε καλά προϊόντα από άλλη χώρα 263 00:15:18,340 --> 00:15:19,540 πρέπει να τα ερευνήσουμε καλά 264 00:15:19,940 --> 00:15:21,580 Ανακαλύπτουμε και αναλύουμε γιατί είναι καλές 265 00:15:21,620 --> 00:15:23,100 Αν έχουμε τη δυνατότητα να αναπτύξουμε κάτι τόσο καλό 266 00:15:23,180 --> 00:15:24,620 σαν το δικό σου 267 00:15:25,500 --> 00:15:26,770 Ναι, Μεγαλειότατε 268 00:15:28,900 --> 00:15:29,940 Μεγαλειότατε, δοκιμάστε 269 00:15:29,940 --> 00:15:30,660 Φύγε 270 00:15:30,980 --> 00:15:31,980 Δώσ' το σε μένα 271 00:15:35,540 --> 00:15:37,020 Ελάτε 272 00:15:46,500 --> 00:15:47,450 Τι συμβαίνει; 273 00:15:47,770 --> 00:15:48,820 Είναι πολύ όξινο; 274 00:15:49,180 --> 00:15:49,940 σύμφωνα με το πρόσωπό σας 275 00:15:49,980 --> 00:15:52,020 φαίνεται σαν να υποφέρεις 276 00:15:52,180 --> 00:15:53,610 σαν κάποιος να σου έκοψε το λαιμό 277 00:15:53,860 --> 00:15:54,980 Είναι πολύ όξινο 278 00:15:55,460 --> 00:15:56,900 Αυτό το μανταρίνι είναι γλυκό 279 00:15:56,940 --> 00:15:58,500 Τα μανταρίνια δεν απατούν 280 00:16:00,210 --> 00:16:02,100 Με βάση την εμφάνιση του μανταρινιού, μπορείτε 281 00:16:02,780 --> 00:16:04,300 ξέρεις αν είναι γλυκό ή ξινό; 282 00:16:07,220 --> 00:16:08,570 Τότε γιατί δεν μπορούσες να ξέρεις 283 00:16:08,890 --> 00:16:11,980 ποιος θα ήταν βασιλιάς σήμερα; 284 00:16:13,700 --> 00:16:15,300 στο βασίλειό σου 285 00:16:15,380 --> 00:16:16,620 εκλέγεται ο βασιλιάς 286 00:16:17,180 --> 00:16:18,900 Και στο βασίλειό μας 287 00:16:19,260 --> 00:16:20,380 επιλέγουμε τα μανταρίνια 288 00:16:20,420 --> 00:16:22,180 ανάλογα με την εμφάνισή σου 289 00:16:22,940 --> 00:16:24,620 Αυτό είναι αρσενικό 290 00:16:25,020 --> 00:16:26,900 και αυτό είναι θηλυκό 291 00:16:28,020 --> 00:16:29,690 Το αρσενικό είναι όξινο 292 00:16:30,300 --> 00:16:32,900 Και το θηλυκό είναι γλυκό 293 00:16:33,620 --> 00:16:34,900 Έλα να του κάνεις άλλη μια δοκιμή 294 00:16:36,610 --> 00:16:38,140 Ποιο μου έδωσες; Το αρσενικό; 295 00:16:38,820 --> 00:16:40,500 Ή το θηλυκό; 296 00:16:41,420 --> 00:16:42,980 Λένε οι λαϊκές μάζες 297 00:16:43,260 --> 00:16:45,090 Αν σου αρέσει να τρως οξύ, θα κάνεις παιδί. Αν σου αρέσει να τρως πικάντικο, θα αποκτήσεις κόρη 298 00:16:45,420 --> 00:16:46,820 Ας δούμε αν θα θέλατε να αποκτήσετε έναν γιο ή μια κόρη 299 00:16:47,500 --> 00:16:48,820 Δοκιμάστε το 300 00:16:49,860 --> 00:16:50,580 Αυτό 301 00:16:51,100 --> 00:16:52,380 Αυτό φαίνεται καλό 302 00:17:08,579 --> 00:17:09,460 Είναι όξινο; 303 00:17:09,980 --> 00:17:10,700 Είναι όξινο; 304 00:17:12,339 --> 00:17:13,020 Είναι όξινο; 305 00:17:16,140 --> 00:17:16,700 Ελάτε 306 00:17:20,900 --> 00:17:21,780 Τι κάνεις; 307 00:17:29,900 --> 00:17:31,220 Πόσο όξινο! 308 00:17:33,100 --> 00:17:33,980 Επικεντρωθείτε στη δουλειά 309 00:17:34,020 --> 00:17:34,900 Εντάξει 310 00:17:35,900 --> 00:17:37,330 βλασφημία 311 00:17:43,260 --> 00:17:47,620 [Πράσινο Βασίλειο, το δέκατο έκτο νησί] 312 00:18:21,620 --> 00:18:22,660 Στρατηγός 313 00:18:22,660 --> 00:18:23,700 κάτσε κάτω 314 00:18:27,020 --> 00:18:28,860 Πώς ήταν; φίλε μου 315 00:18:33,180 --> 00:18:34,660 Δοκιμάστε αυτό 316 00:18:36,140 --> 00:18:36,740 Πάρτε 317 00:18:39,100 --> 00:18:42,060 Το κάπνισμα απαγορεύεται σε όλο το βασίλειό μας 318 00:18:43,100 --> 00:18:44,820 Σας συμβουλεύω να μην καπνίζετε ούτε 319 00:18:47,780 --> 00:18:49,140 καλό 320 00:18:49,620 --> 00:18:52,370 Άκουσα ότι επελέγη νέος βασιλιάς στο βασίλειό σας 321 00:18:52,620 --> 00:18:53,340 Κρίνοντας από την εμπειρία της διακυβέρνησης 322 00:18:53,380 --> 00:18:56,580 Εσύ, Στρατηγέ του Χέι Σι 323 00:18:56,940 --> 00:18:59,730 διοικεί και τα δεκαέξι νησιά του βασιλείου 324 00:19:00,290 --> 00:19:02,180 Στην πραγματικότητα, νομίζω ότι ο νέος βασιλιάς 325 00:19:02,180 --> 00:19:04,900 Θα έπρεπε να ήσουν εσύ, Χέι Σι Στρατηγέ 326 00:19:05,570 --> 00:19:06,770 Στο Πράσινο Φύλλο Βασίλειο μας 327 00:19:07,020 --> 00:19:08,940 Η εκλογή του νέου βασιλιά γιορτάζεται κάθε 30 χρόνια 328 00:19:09,420 --> 00:19:12,340 Αυτός που θα κερδίσει τους διαγωνισμούς λογοτεχνίας και πολεμικής τέχνης θα είναι ο νέος βασιλιάς 329 00:19:13,180 --> 00:19:16,130 Φυσικά το αποτέλεσμα αυτή τη φορά δεν με πείθει 330 00:19:16,500 --> 00:19:17,980 Όμως η πράξη έγινε 331 00:19:22,420 --> 00:19:23,420 Μην είσαι έτσι 332 00:19:23,700 --> 00:19:25,940 Γι' αυτό αυτή τη φορά σας έφερα αυτό 333 00:19:31,090 --> 00:19:33,620 Δεν δέχομαι δώρα από κανέναν 334 00:19:34,490 --> 00:19:35,140 Διακομιστής 335 00:19:35,420 --> 00:19:36,140 πληρώστε τον 336 00:19:54,340 --> 00:19:55,780 Γινγκ; 337 00:20:03,300 --> 00:20:04,140 Γινγκ; 338 00:20:05,460 --> 00:20:07,020 Ξέρεις αυτόν τον χορευτή; 339 00:20:21,180 --> 00:20:22,380 Γινγκ; 340 00:20:24,260 --> 00:20:25,380 Γινγκ; 341 00:20:38,850 --> 00:20:40,540 Το αυτοκίνητο την περιμένει έξω 342 00:20:40,610 --> 00:20:41,620 Ευχαριστώ, κυρία 343 00:20:42,860 --> 00:20:44,100 Με την ευκαιρία, Μεγαλειότατε 344 00:20:44,300 --> 00:20:45,890 Ο βασιλιάς είναι καλός άνθρωπος 345 00:20:46,220 --> 00:20:48,180 Απλώς δεν έχει καλό ταμπεραμέντο. 346 00:20:48,420 --> 00:20:50,340 και του αρέσει να κοιμάται 347 00:20:50,500 --> 00:20:52,780 Από τότε όμως που κέρδισε την εκλογή του βασιλιά 348 00:20:54,140 --> 00:20:57,260 όλη η πόλη τον επαινεί 349 00:22:28,300 --> 00:22:29,900 Αυτά τα δεκαπέντε τριαντάφυλλα 350 00:22:30,940 --> 00:22:32,580 Σου τα δίνω για να ζητήσεις συγγνώμη 351 00:22:33,900 --> 00:22:35,220 Μπορείτε να μου δώσετε μόνο τριαντάφυλλα 352 00:22:36,180 --> 00:22:38,140 για να κατευνάσει τις τύψεις σας; 353 00:22:43,900 --> 00:22:44,900 και αυτό 354 00:22:45,020 --> 00:22:46,570 Είναι η σούπα που σου μαγείρεψα 355 00:22:51,700 --> 00:22:52,540 Ελάτε 356 00:22:54,490 --> 00:22:55,900 Δοκιμή 357 00:22:57,980 --> 00:22:58,860 Ελάτε 358 00:23:05,620 --> 00:23:06,860 Ταΐζετε ένα κουνέλι; 359 00:23:07,380 --> 00:23:09,500 Υπάρχει ένα ρητό 360 00:23:09,660 --> 00:23:12,220 Μια σούπα χωρίς αλάτι είναι χειρότερη από το νερό 361 00:23:12,740 --> 00:23:14,780 Ένα άτομο χωρίς αγάπη είναι χειρότερο από μια anima 362 00:23:15,900 --> 00:23:17,300 θυμόμουν 363 00:23:17,860 --> 00:23:19,540 ναι απόψε 364 00:23:20,300 --> 00:23:21,620 Είχα προσθέσει αλάτι 365 00:23:23,900 --> 00:23:27,460 Ήρθες να προκαλέσεις την οργή μου επίτηδες; 366 00:23:28,140 --> 00:23:31,450 Μην παρεξηγήσετε την καλοσύνη μου 367 00:23:43,460 --> 00:23:44,650 Τι κάνεις; 368 00:23:49,700 --> 00:23:50,700 Τι κάνεις; 369 00:23:50,780 --> 00:23:51,860 Θέλω να σου λύσω τις πλεξούδες 370 00:23:51,900 --> 00:23:52,980 Αυτές οι πλεξούδες είναι νέες 371 00:23:53,010 --> 00:23:54,740 Πέρασα πάνω από δύο ώρες για να τα δέσω 372 00:23:54,900 --> 00:23:56,020 Και τώρα έχουν παραμορφωθεί 373 00:23:56,090 --> 00:23:56,780 Εσύ... 374 00:23:57,020 --> 00:23:59,100 Ή πηγαίνετε να διορθώσετε τα έγγραφα 375 00:23:59,260 --> 00:24:00,580 Είναι η σούπα μου 376 00:24:01,180 --> 00:24:02,020 Εσύ φταις που με συγκρίνεις με το anima 377 00:24:02,020 --> 00:24:03,010 Έχω προσθέσει αλάτι 378 00:24:06,020 --> 00:24:08,100 Περιφρονήσατε την καλοσύνη μου 379 00:24:09,220 --> 00:24:10,820 Έτσι νιώθεις ευτυχισμένος; 380 00:24:14,220 --> 00:24:15,820 Ευτυχισμένος; 381 00:24:24,340 --> 00:24:25,780 αυτή τη λέξη 382 00:24:26,700 --> 00:24:28,530 με θυμώνει περισσότερο 383 00:24:35,380 --> 00:24:37,300 Πριν σε γνωρίσω 384 00:24:38,820 --> 00:24:41,100 Δεν ήξερα πόσο χαρούμενος είναι 385 00:24:42,700 --> 00:24:44,700 Και αφού σε γνώρισα 386 00:24:46,300 --> 00:24:47,300 κατάλαβα 387 00:24:48,980 --> 00:24:50,620 τι σημαίνει χαρούμενος να ψυχαγωγείσαι γρήγορα 388 00:24:51,860 --> 00:24:53,020 σας το ορκίζομαι 389 00:24:53,500 --> 00:24:54,900 Θα σε φτιάξω σίγουρα 390 00:24:55,580 --> 00:24:56,740 πείραμα 391 00:24:57,220 --> 00:24:59,890 εκείνη την ιδιαίτερη ευτυχία που ένιωσα 392 00:25:03,420 --> 00:25:05,580 Σου έχω ζητήσει συγγνώμη πολλές φορές 393 00:25:06,100 --> 00:25:08,300 Το χειρότερο τέλος του δολοφόνου είναι η θανατική ποινή, τίποτα περισσότερο 394 00:25:08,620 --> 00:25:10,180 Εάν βοηθά, ζητήστε συγγνώμη 395 00:25:10,420 --> 00:25:12,260 Οι δολοφόνοι δεν θα καταδικαστούν σε θάνατο όσο ζητούν συγχώρεση 396 00:25:16,820 --> 00:25:18,020 Μην προσπαθείς να δικαιολογήσεις τον εαυτό σου 397 00:25:18,420 --> 00:25:20,060 Δεν θέλω να ακούσω τη δικαιολογία σου 398 00:25:21,570 --> 00:25:22,580 για μένα 399 00:25:22,740 --> 00:25:23,740 είσαι κακός άνθρωπος 400 00:25:23,980 --> 00:25:25,740 Για όλα έφταιγες εσύ 401 00:25:28,900 --> 00:25:29,930 καρδιά μου 402 00:25:30,140 --> 00:25:31,570 είναι η φυλακή σου 403 00:25:31,660 --> 00:25:34,620 Δεν θα αφήσετε αυτή τη φυλακή για το υπόλοιπο της ζωής σας 404 00:25:37,020 --> 00:25:38,540 Δεν είναι τίποτα σοβαρό 405 00:25:39,170 --> 00:25:41,220 Εγκαθιστάς τη φυλακή στην καρδιά σου 406 00:25:41,580 --> 00:25:43,900 Και οι υπόλοιποι το καθιερώνουν στη γη 407 00:25:45,500 --> 00:25:46,620 Ή σου προτείνω 408 00:25:49,620 --> 00:25:52,500 που ιδρύει μια φυλακή στο στήθος μου 409 00:25:53,900 --> 00:25:55,300 και εμένα 410 00:25:55,620 --> 00:25:56,980 Φυλακίζω την καρδιά μου σε αυτό 411 00:25:57,180 --> 00:25:58,860 Είναι εντάξει; 412 00:26:00,220 --> 00:26:01,780 Το θέλεις αυτό 413 00:26:03,900 --> 00:26:05,700 στο στήθος σου... 414 00:26:07,980 --> 00:26:09,180 Απλώς το προτείνω 415 00:26:09,340 --> 00:26:10,660 Δεν χρειάζεται να το πάρεις στα σοβαρά 416 00:26:10,980 --> 00:26:13,380 Δεν πρέπει να το πάρω στα σοβαρά; 417 00:26:16,100 --> 00:26:17,820 Πώς να σας το εξηγήσω; 418 00:26:20,530 --> 00:26:21,540 καλό 419 00:26:22,700 --> 00:26:26,620 Πάντα πρέπει να προσαρμόζεται κανείς στην τρέχουσα κατάσταση 420 00:26:27,660 --> 00:26:30,300 Σου έχω ζητήσει συγγνώμη πολλές φορές 421 00:26:30,900 --> 00:26:32,700 συγχωρέστε με 422 00:26:35,020 --> 00:26:37,980 Παρακαλώ, παρακαλώ 423 00:26:38,940 --> 00:26:40,700 παρακαλώ 424 00:26:42,900 --> 00:26:45,980 Πάρε αυτή τη σούπα και συγχώρεσέ με 425 00:26:46,780 --> 00:26:47,900 υπηρέτης 426 00:26:49,980 --> 00:26:52,820 Ετοίμασέ μου ένα τραπέζι και μια καρέκλα 427 00:26:53,090 --> 00:26:53,970 και βάλτε τα εδώ 428 00:26:54,140 --> 00:26:54,900 Ναι 429 00:27:14,460 --> 00:27:18,380 Εδώ θα είναι η αποκλειστική σας θέση 430 00:27:19,660 --> 00:27:20,620 Από εδώ και πέρα 431 00:27:20,900 --> 00:27:24,770 θα καθίσεις εδώ όταν έρθεις 432 00:27:25,900 --> 00:27:27,220 Αυτό είναι υπέροχο 433 00:27:27,540 --> 00:27:30,100 Δεν θα χρειαστεί να σε περιμένω μόνος στο σπίτι 434 00:27:31,420 --> 00:27:32,940 εσύ 435 00:27:33,700 --> 00:27:35,420 δεν είσαι παρά μια υπηρέτρια 436 00:27:36,020 --> 00:27:37,780 που θα με χρησιμεύει σε όλη μου τη ζωή 437 00:27:39,900 --> 00:27:42,810 Τα λόγια σου δεν θα με θυμώσουν 438 00:27:44,010 --> 00:27:46,380 Μου το είπαν οι αείμνηστοι γονείς μου 439 00:27:46,420 --> 00:27:49,290 ότι τα ζευγάρια πρέπει να εξυπηρετούν το ένα το άλλο 440 00:27:50,220 --> 00:27:50,900 κοίτα 441 00:27:51,140 --> 00:27:54,220 Μου ετοιμάζεις ένα τόσο όμορφο τραπέζι και καρέκλα 442 00:27:54,740 --> 00:27:56,420 Είσαι προσεκτικός υπηρέτης 443 00:27:59,500 --> 00:28:00,500 Πολύ καλό 444 00:28:02,170 --> 00:28:03,260 Υπηρέτρια 445 00:28:04,300 --> 00:28:05,860 Θέλω να πιω σούπα 446 00:28:07,580 --> 00:28:09,020 Γιατί έχεις τόσο ευαίσθητη καρδιά; 447 00:28:11,780 --> 00:28:13,050 Μα καλά 448 00:28:13,420 --> 00:28:14,810 Οι καρδιές των ανδρών 449 00:28:14,900 --> 00:28:16,220 Είναι και πολύ μικρό 450 00:28:19,300 --> 00:28:22,260 Σου φέρνω τη σούπα, περίμενε με 451 00:28:40,420 --> 00:28:42,820 Αν τολμήσεις να ξαναπαίξεις κόλπα 452 00:28:45,140 --> 00:28:46,860 πρέπει να είσαι πολύ προσεκτικός 453 00:28:49,020 --> 00:28:50,220 Πάρε μια μπουκιά 454 00:28:58,300 --> 00:28:59,660 Το δοκιμάζω για σένα 455 00:28:59,740 --> 00:29:01,220 για να δούμε αν καίγεται 456 00:29:01,690 --> 00:29:02,700 Αλλά δεν περίμενα 457 00:29:02,700 --> 00:29:04,220 να μπορέσει να το πετύχει 458 00:29:04,220 --> 00:29:05,300 δύο φορές 459 00:29:10,900 --> 00:29:14,180 Δεν περίμενες ότι θα μπορέσεις να ξεγελάσεις το ίδιο άτομο δύο φορές 460 00:29:14,420 --> 00:29:15,700 σωστά; 461 00:29:16,620 --> 00:29:18,380 με την προειδοποίησή σας 462 00:29:19,220 --> 00:29:21,180 Αρχίζω να μισώ ξανά τον εαυτό μου 463 00:29:24,980 --> 00:29:26,180 καλό 464 00:29:27,020 --> 00:29:29,580 Πρέπει κανείς να φέρεται καλά στους αγαπημένους του και στους εχθρούς του άσχημα. 465 00:29:31,820 --> 00:29:34,980 Αν δεν μπορώ να συμπεριφέρομαι άσχημα στους ανθρώπους που μισώ 466 00:29:38,340 --> 00:29:40,660 Πώς μπορώ να νιώσω ευτυχισμένος; 467 00:29:42,100 --> 00:29:45,140 Έλα, θέλω σούπα 468 00:30:23,020 --> 00:30:25,060 Γιατί στέκεσαι εκεί; 469 00:30:30,500 --> 00:30:32,420 Δεν υπάρχει προσκέφαλο 470 00:30:44,620 --> 00:30:47,060 Θέλεις να ξαπλώσω στο πάτωμα; 471 00:30:48,220 --> 00:30:50,940 Αν θες να το κάνεις, δεν θα σε σταματήσω. 472 00:30:50,980 --> 00:30:52,500 Θέλεις ακόμα να κοιμηθείς ή όχι; 473 00:30:53,300 --> 00:30:56,380 Θα κοιμηθώ αφού σε πάρει ο ύπνος 474 00:31:02,620 --> 00:31:04,500 Σας εγγυώμαι ότι θα κοιμηθώ πριν από εσάς 475 00:31:05,500 --> 00:31:07,220 Γιατί είσαι εδώ, κακός άνθρωπος; 476 00:31:07,580 --> 00:31:08,980 Το κεφάλι μου θα έχει ένα μέρος να ξεκουραστεί 477 00:31:09,620 --> 00:31:12,100 Γρήγορα, μη με αναγκάσεις να το κάνω 478 00:31:12,340 --> 00:31:13,620 Πήγαινε πίσω 479 00:31:15,770 --> 00:31:17,740 Πήγαινε πίσω, πήγαινε πιο πίσω 480 00:31:17,860 --> 00:31:18,970 Πήγαινε πίσω 481 00:31:20,100 --> 00:31:21,740 Πήγαινε πίσω 482 00:31:23,460 --> 00:31:26,140 φτάνω στο όριο 483 00:31:26,260 --> 00:31:28,260 Αν συνεχίσω να πηγαίνω πίσω, θα πέσω στο έδαφος 484 00:31:30,220 --> 00:31:31,500 Γιατί ξαπλώνεις ανάσκελα; 485 00:31:31,730 --> 00:31:33,020 Αν ξαπλώσεις στο πλάι 486 00:31:33,780 --> 00:31:35,740 δεν θα φτάσετε στο όριο του κρεβατιού 487 00:31:36,380 --> 00:31:37,300 Αν δεν κουνηθείς 488 00:31:39,340 --> 00:31:40,970 δεν θα πέσεις στο έδαφος 489 00:31:48,010 --> 00:31:49,900 Διατηρήστε αυτή τη στάση 490 00:31:50,020 --> 00:31:52,660 Οι κακοί άνθρωποι δεν έχουν δικαίωμα επιλογής 491 00:31:55,380 --> 00:31:56,980 Και το προσκέφαλο; 492 00:32:16,860 --> 00:32:19,020 Θα κοιμηθώ ήσυχος 493 00:32:33,450 --> 00:32:35,140 Θέλετε να επαναστατήσετε ή τι; 494 00:33:38,220 --> 00:33:40,500 Αυτό είναι κατασκευασμένο από ασημί αψιθιά 495 00:33:40,940 --> 00:33:43,020 Τα κουνούπια αντιπαθούν τη μυρωδιά του 496 00:33:43,850 --> 00:33:46,380 Με αυτό απόψε μπορείτε να κοιμηθείτε ήσυχοι 497 00:33:46,660 --> 00:33:48,460 Ποιος σου επιτρέπει να βγεις έξω στη μέση της νύχτας; 498 00:33:48,620 --> 00:33:50,450 Τι θα συμβεί αν σε απομακρύνουν τα φαντάσματα; 499 00:33:51,100 --> 00:33:53,860 Τα έχεις δει; Δεν το κάνω 500 00:33:54,580 --> 00:33:58,740 Εξάλλου, τα φαντάσματα δεν ενοχλούν τους καλοσυνάτους. 501 00:34:00,860 --> 00:34:03,580 Μην το νομίζεις αυτό 502 00:34:03,620 --> 00:34:05,020 Θα πάρετε τη συγχώρεση μου κάνοντας με απωθητικό για τα κουνούπια 503 00:34:05,660 --> 00:34:07,300 Η ζημιά που μου έκανες 504 00:34:07,610 --> 00:34:10,300 Δεν θα τους ξεχάσω ποτέ 505 00:34:11,460 --> 00:34:13,860 Δώσε μου το προσκέφαλο και θα κοιμηθούμε 506 00:35:12,480 --> 00:35:15,960 Έχω χάσει εντελώς την ησυχία μου εξαιτίας σου 507 00:35:16,790 --> 00:35:19,790 Αγάπη και σκέψεις γεννιούνται στην καρδιά μου 508 00:35:20,670 --> 00:35:24,270 Είναι κρίμα να μένεις αδιάφορος 509 00:35:21,180 --> 00:35:22,820 έλα να δεις 510 00:35:22,030 --> 00:35:24,450 [Πράσινο Βασίλειο, το δέκατο έκτο νησί] 511 00:35:22,820 --> 00:35:22,850 Όλα τα πράγματα είναι καλής ποιότητας 512 00:35:22,850 --> 00:35:24,740 Όλα τα πράγματα είναι καλής ποιότητας 513 00:35:24,860 --> 00:35:27,380 Παίρνω μαργαριτάρια από τα στρείδια 514 00:35:26,940 --> 00:35:29,690 Η καρδιά μου χτυπά πολύ κοντά σου 515 00:35:27,420 --> 00:35:28,660 Αδερφέ, νερό 516 00:35:29,140 --> 00:35:31,530 Έτσι αφαιρούνται τα μαργαριτάρια 517 00:35:30,960 --> 00:35:33,380 Τα μάτια μου ακολουθούν τα ίχνη σου 518 00:35:31,780 --> 00:35:34,540 Πρέπει να ταξιδέψετε για να μάθετε περισσότερα 519 00:35:34,310 --> 00:35:36,110 Αλλά δεν ξέρω τι να πω 520 00:35:36,680 --> 00:35:40,910 όταν σε βλέπω 521 00:35:41,740 --> 00:35:44,730 Λένε ότι αν κάνω ένα βήμα πίσω, θα δω το άπειρο του ουρανού και της θάλασσας 522 00:35:45,440 --> 00:35:47,990 Πιστεύω ότι η κρυφή αγάπη πρέπει να έχει αρχή και τέλος 523 00:35:48,690 --> 00:35:51,770 Ακόμα κι αν ποτέ δεν καταλαβαίνεις τις προθέσεις μου 524 00:35:52,740 --> 00:35:55,560 Ακόμα κι αν ξέρω ότι δεν θα σε συγκινήσω 525 00:35:56,300 --> 00:35:59,430 Ακόμα κι αν η γνωριμία σας είναι απλώς ένα κόλπο της μοίρας 526 00:36:00,260 --> 00:36:03,210 Η μοίρα ανάμεσά μας είναι επίσης άξια επαίνου 527 00:36:03,830 --> 00:36:06,640 Τι καλό είναι η συνεχής αγάπη 528 00:36:07,500 --> 00:36:08,220 Προσοχή, κυρία 529 00:36:07,590 --> 00:36:09,810 Τι δεν μπορεί να ομολογηθεί; 530 00:36:10,540 --> 00:36:12,820 Δεσποινίς, είστε καλά; 531 00:36:13,980 --> 00:36:16,500 Είμαι καλά, κυρία 532 00:36:16,700 --> 00:36:18,380 Πόσο αξίζουν αυτά τα στρείδια; 533 00:36:18,620 --> 00:36:20,380 Τα αγοράζω όλα 534 00:36:20,700 --> 00:36:22,300 Τότε μπορείτε να ξεκουραστείτε νωρίς 535 00:36:22,540 --> 00:36:23,900 Ευχαριστώ κυρία 536 00:36:24,010 --> 00:36:24,900 Καλώς ήλθατε, κυρία. 537 00:36:24,900 --> 00:36:25,700 Ευχαριστώ πολύ 538 00:36:25,740 --> 00:36:28,020 Τι θα κάνετε με το κρέας αυτών των στρειδιών; 539 00:36:28,180 --> 00:36:30,420 Τι θα έλεγες να πάρεις τα μαργαριτάρια και να μου δώσεις το κρέας; 540 00:36:32,260 --> 00:36:34,420 Είναι η πρώτη φορά που βλέπω κάποιον τόσο άμεσο όσο εσύ. 541 00:36:34,620 --> 00:36:36,700 Δεν κοκκινίζεις καν όταν ζητάς πράγματα από τους άλλους. 542 00:36:39,090 --> 00:36:40,300 Εσύ όμως κοκκινίζεις 543 00:36:40,580 --> 00:36:41,290 Δεν είμαι 544 00:36:41,290 --> 00:36:42,100 Γιατί; 545 00:36:42,100 --> 00:36:42,740 εγω... 546 00:36:43,140 --> 00:36:44,180 Πρέπει να πάω να σπουδάσω 547 00:36:44,220 --> 00:36:46,300 Σου δίνω τα μαργαριτάρια και το κρέας 548 00:36:47,340 --> 00:36:48,860 δώστε μου προσοχή 549 00:36:50,970 --> 00:36:51,980 Το κρέας 550 00:36:52,020 --> 00:36:54,140 Θα το μαγειρέψω για τους μοναχικούς ηλικιωμένους στο ξενώνα 551 00:36:54,490 --> 00:36:55,690 Και σου αφήνω τα μαργαριτάρια 552 00:36:56,020 --> 00:36:57,700 Δεν τα χρειάζομαι, τα έχουμε σπίτι μας 553 00:36:58,010 --> 00:36:59,180 μπορείτε να τα φορέσετε 554 00:36:59,500 --> 00:37:01,970 Είπα θα τα αφήσω σε σένα και έτσι θα γίνει 555 00:37:02,100 --> 00:37:05,020 Είσαι το μαργαριτάρι του σπιτιού σου, σωστά; 556 00:37:05,780 --> 00:37:08,180 Και είσαι επίσης το καλύτερο μαργαριτάρι για μένα 557 00:37:09,220 --> 00:37:10,740 Σε ποιο ξενοδοχείο μένετε; 558 00:37:10,900 --> 00:37:12,500 Θα σε ψάξω αύριο 559 00:37:14,380 --> 00:37:15,340 Ή κάνουμε έτσι 560 00:37:15,380 --> 00:37:17,020 Μεταπωλήστε αυτά τα στρείδια 561 00:37:17,140 --> 00:37:18,690 και δώστε τα χρήματα σε όσους τα χρειάζονται 562 00:37:18,860 --> 00:37:19,940 Πάρτε το ως χάρη που σας ζητώ 563 00:37:20,060 --> 00:37:21,820 Άρα με απορρίπτεις 564 00:37:22,700 --> 00:37:24,850 Δεν θα τα παρατήσω όσο κι αν με απορρίψεις 565 00:37:26,300 --> 00:37:28,660 Είμαι ένα απλό αγόρι χωρίς τίποτα 566 00:37:29,220 --> 00:37:30,700 από την παιδική ηλικία 567 00:37:30,740 --> 00:37:33,180 Ταξιδεύω παντού τρέφοντας μεγάλες φιλοδοξίες 568 00:37:33,740 --> 00:37:35,260 Ευθυμία, θα έχετε επιτυχία 569 00:37:35,260 --> 00:37:37,820 Εντάξει αύριο 570 00:37:37,940 --> 00:37:39,260 τα λέμε εδώ 571 00:37:46,180 --> 00:37:47,100 έχετε έρθει 572 00:37:47,700 --> 00:37:48,700 Είναι acerola 573 00:37:48,780 --> 00:37:50,420 Είναι πολύ νόστιμα, είναι εμποτισμένα με υγρή ζάχαρη 574 00:37:51,020 --> 00:37:52,570 Είναι πλούσιοι; 575 00:37:52,820 --> 00:37:53,580 Πάρε άλλη μια μπουκιά 576 00:37:53,620 --> 00:37:54,380 Όχι τώρα 577 00:37:54,500 --> 00:37:55,260 Ας καθίσουμε 578 00:38:04,300 --> 00:38:04,890 Σε θαυμάζω 579 00:38:05,380 --> 00:38:06,090 Όχι 580 00:38:06,500 --> 00:38:07,740 Δύσκολες εργασίες, όπως το ανεμιστήρα και το κουνούπι 581 00:38:07,740 --> 00:38:09,820 θα τα κάνω 582 00:38:10,380 --> 00:38:12,370 θα σε περιποιηθώ 583 00:38:13,380 --> 00:38:14,180 και θα σε φροντίσω καλά 584 00:38:16,620 --> 00:38:17,420 Δεν το θέλω 585 00:38:17,650 --> 00:38:19,300 σε ταΐζω 586 00:38:22,860 --> 00:38:23,740 Τι νόστιμο! 587 00:38:26,380 --> 00:38:28,090 Σιγά σιγά 588 00:38:32,340 --> 00:38:33,460 το έκανα 589 00:38:33,820 --> 00:38:34,420 Δοκιμή 590 00:38:34,500 --> 00:38:35,220 το έκανα 591 00:38:35,300 --> 00:38:36,180 Αλήθεια; 592 00:38:40,820 --> 00:38:42,380 Έχει γεύση sakura 593 00:38:42,980 --> 00:38:44,100 Πώς το ξέρεις; 594 00:38:44,180 --> 00:38:45,620 Καλλιεργείτε sakura στο σπίτι σας; 595 00:38:46,100 --> 00:38:46,820 εγω... 596 00:38:49,900 --> 00:38:51,700 Δεν θα ρωτήσω αν δεν θέλεις να μου πεις 597 00:38:52,540 --> 00:38:53,660 το όνομά σου 598 00:38:53,660 --> 00:38:54,610 την πατρίδα σου 599 00:38:54,610 --> 00:38:55,780 τα αδέρφια σου 600 00:38:55,780 --> 00:38:56,740 Δεν ξέρω 601 00:38:56,900 --> 00:38:58,380 Αλλά η συνάντησή μας 602 00:38:58,500 --> 00:38:59,820 Είναι ήδη το έλεος του Θεού της Θάλασσας 603 00:38:59,890 --> 00:39:00,900 Ελάτε 604 00:39:03,820 --> 00:39:04,980 θέλω να σε ρωτήσω 605 00:39:05,020 --> 00:39:05,490 σε μένα; 606 00:39:08,620 --> 00:39:09,570 θέλω να ρωτήσω 607 00:39:09,700 --> 00:39:10,890 Ποιο είναι το όνειρό σου; 608 00:39:11,100 --> 00:39:12,380 Θέλω να σε βοηθήσω να το κάνεις 609 00:39:14,020 --> 00:39:15,820 Δεν θα μπορέσεις να με βοηθήσεις 610 00:39:16,380 --> 00:39:17,980 το όνειρό μου είναι 611 00:39:20,010 --> 00:39:21,420 είναι ο βασιλιάς του Βασιλείου των Πράσινων Φύλλων 612 00:39:22,820 --> 00:39:26,140 Στο βασίλειο, ο βασιλιάς εκλέγεται κάθε τριάντα χρόνια μέσω διαγωνισμών 613 00:39:26,460 --> 00:39:28,660 Όποιος τους κερδίσει θα είναι ο βασιλιάς 614 00:39:29,020 --> 00:39:30,300 Από παιδί προετοιμάζομαι για αγώνες 615 00:39:30,900 --> 00:39:32,220 Η προετοιμασία μου κράτησε πολλά χρόνια 616 00:40:11,770 --> 00:40:13,310 η καρδιά μου χτυπά 617 00:40:13,700 --> 00:40:15,020 το πρόσωπό μου κοκκινίζει 618 00:40:15,420 --> 00:40:17,090 το βλέμμα μου πετάει 619 00:40:17,530 --> 00:40:18,940 Αλλά το πιάνεις 620 00:40:19,160 --> 00:40:20,660 Ίσως πρέπει να πω ότι είσαι καλός 621 00:40:21,100 --> 00:40:22,550 ή σου χαμογελώ 622 00:40:22,900 --> 00:40:24,400 Σε πλησιάζω ήρεμα 623 00:40:24,880 --> 00:40:26,290 Αλλά φοβάμαι ότι ο ουρανός θα μας ενοχλήσει 624 00:40:26,820 --> 00:40:28,400 Πίνω το αγαπημένο σου ποτό 625 00:40:28,660 --> 00:40:30,380 Κρυφά φοράω το ίδιο σακάκι που φοράς 626 00:40:30,690 --> 00:40:32,180 Ακόμα δεν μου στέλνεις μηνύματα 627 00:40:32,580 --> 00:40:34,120 Πρέπει να είναι ότι το κινητό σας δεν έχει σήμα. 628 00:40:34,380 --> 00:40:35,880 Γράφω χαιρετισμούς και τους διαγράφω 629 00:40:36,140 --> 00:40:37,640 Πόσο λαχταρά να το γράψω; 630 00:40:37,860 --> 00:40:39,580 Πετάω και γυρίζω στο κρεβάτι χωρίς να μπορώ να κοιμηθώ 631 00:40:40,020 --> 00:40:43,670 Θέλω απλώς να έχουμε μια επανένωση 632 00:40:45,030 --> 00:40:48,860 Νομίζω ότι αυτή είναι η χημική αντίδραση της αγάπης 633 00:40:49,340 --> 00:40:51,980 Είναι υπέροχο 634 00:40:52,340 --> 00:40:55,990 Θέλω να αποφεύγω όταν δεν είμαι σίγουρος 635 00:40:56,780 --> 00:40:59,330 τι γλυκιά ενόχληση 636 00:40:59,820 --> 00:41:03,200 Είστε στην ίδια κατάσταση; 637 00:41:03,730 --> 00:41:06,590 Επιταχύνεται ο καρδιακός σας παλμός; 638 00:41:07,030 --> 00:41:10,820 Θέλω αυτό το αίσθημα ανασφάλειας 639 00:41:11,390 --> 00:41:14,600 Θέλω να σε αγκαλιάσω 640 00:41:20,300 --> 00:41:21,820 Στην πραγματικότητα, δεν είμαι τόσο σημαντικός 641 00:41:22,220 --> 00:41:23,700 μας 642 00:41:25,420 --> 00:41:26,460 μπορούμε να είμαστε μόνο φίλοι 643 00:41:26,860 --> 00:41:28,420 Αλλά γιατί; 644 00:41:29,380 --> 00:41:31,220 Επειδή η οικογένειά μου αποδοκιμάζει τη σχέση μας 645 00:41:32,020 --> 00:41:34,300 Η οικογένειά μου αποφασίζει για τα πράγματά μου 646 00:41:34,980 --> 00:41:37,940 Πολλοί από αυτούς είναι κάθετα αντίθετοι με τη σχέση μας. 647 00:41:38,620 --> 00:41:40,100 Τους υπακούω 648 00:41:40,660 --> 00:41:43,100 Ως εκ τούτου, εμείς 649 00:41:43,220 --> 00:41:44,380 μπορούμε να είμαστε μόνο φίλοι 650 00:41:47,090 --> 00:41:48,260 Αυτή η κυρία 651 00:41:48,420 --> 00:41:50,380 Δεν έχει επιστρέψει στο ξενοδοχείο εδώ και λίγες μέρες. 652 00:41:50,580 --> 00:41:51,540 Δεν λειτουργεί 653 00:41:51,660 --> 00:41:52,740 περίμενε την εδώ 654 00:41:53,020 --> 00:41:54,420 Δεν πήρε καν τα πράγματά του μαζί του. 655 00:41:54,500 --> 00:41:55,570 όταν εξαφανίστηκε 656 00:42:20,620 --> 00:42:21,300 Μεγαλειότατε 657 00:42:21,740 --> 00:42:24,220 Ο βασιλιάς και η αδελφή του του ηττημένου βασιλείου έχουν φτάσει 658 00:42:24,700 --> 00:42:25,980 Έρχονται να υπογράψουν το σύμφωνο 659 00:42:51,420 --> 00:42:53,020 Και αυτή η γυναίκα; 660 00:42:53,140 --> 00:42:55,780 Είναι η αδερφή του βασιλιά του Flower Kingdom, Wu Tong. 661 00:42:58,050 --> 00:42:59,620 Είσαι σίγουρος; 662 00:43:00,370 --> 00:43:01,340 Ναι 663 00:43:01,690 --> 00:43:03,980 Τις προάλλες την είδα στο Kingdom of Flowers 664 00:43:05,180 --> 00:43:07,140 Είναι πριγκίπισσα; 665 00:43:41,980 --> 00:43:45,420 Φαίνεται ότι δεν με μισεί ακόμα πολύ. 666 00:43:48,180 --> 00:43:50,500 Πρέπει να βρω μια λύση 667 00:43:51,380 --> 00:43:53,380 για να βγούμε από αυτή τη στασιμότητα 668 00:43:59,740 --> 00:44:01,780 Η απόσταση γεννά ομορφιά 669 00:44:02,410 --> 00:44:03,290 Ναι 670 00:44:04,220 --> 00:44:06,620 Η απόσταση γεννά ομορφιά 671 00:44:27,740 --> 00:44:29,460 πιάσε μου το χέρι 672 00:44:51,660 --> 00:44:53,580 Αν πληγωθείς στο βασίλειό μου, έστω κι αν είναι ελαφρύ 673 00:44:53,660 --> 00:44:55,090 Θα κόψω τις πηγές νερού του βασιλείου σου 674 00:44:57,100 --> 00:44:58,610 Γιατί είσαι τόσο αυταρχικός; 675 00:44:58,820 --> 00:45:01,260 Τι σχέση έχουν οι πηγές με τον τραυματισμό μου; 676 00:45:01,500 --> 00:45:02,540 Επιπλέον 677 00:45:02,660 --> 00:45:06,020 Η καλοσύνη και η προσφορά προς τους άλλους φέρνει μόνο την απληστία των άλλων 678 00:45:06,260 --> 00:45:08,820 Ναι, γνωρίζατε αυτόν τον λόγο εδώ και πολύ καιρό 679 00:45:08,980 --> 00:45:10,420 Γι' αυτό 680 00:45:10,490 --> 00:45:12,260 το εφάρμοσες πολύ καλά σε μένα 681 00:45:12,500 --> 00:45:15,580 Από εδώ και πέρα, πρέπει να φέρεστε καλά στον εαυτό σας 682 00:45:15,980 --> 00:45:18,180 Γιατί κανείς δεν θα σε αγαπήσει εκτός από τον εαυτό σου 683 00:45:22,020 --> 00:45:23,780 Παρακαλώ αφήστε με να φύγω 684 00:45:25,420 --> 00:45:26,780 Όλα όσα έγιναν ήταν δικό μου λάθος 685 00:45:27,980 --> 00:45:29,580 Ζητώ τη συγχώρεση σας 686 00:45:30,580 --> 00:45:33,300 Θα βρεις καλύτερη βασίλισσα 687 00:45:35,180 --> 00:45:36,660 Δεν θα σε θυμώσει 688 00:45:37,100 --> 00:45:39,060 Δεν θα αμφισβητήσει τις πηγές νερού μαζί σας 689 00:45:39,620 --> 00:45:41,620 Δεν θα σε αφήσει χωρίς αντίο 690 00:45:43,140 --> 00:45:44,740 Θα σε αγαπήσει πολύ 691 00:45:45,300 --> 00:45:47,100 Και θα σου χαρίσει πολλά παιδιά 692 00:45:47,570 --> 00:45:49,100 Το εννοείς ακόμα κι αν με παντρευτείς 693 00:45:49,180 --> 00:45:50,300 δεν θα με αγαπήσεις 694 00:45:50,500 --> 00:45:52,220 δεν θα μου δώσεις παιδιά 695 00:45:52,660 --> 00:45:54,780 Δεν θα είμαστε καν αληθινό ζευγάρι, σωστά; 696 00:45:57,780 --> 00:45:59,620 Η απόσταση μεταξύ μας 697 00:46:00,380 --> 00:46:02,740 είναι περισσότερο 698 00:46:03,380 --> 00:46:04,220 ανάμεσα σε δύο νησιά 699 00:46:05,700 --> 00:46:07,180 Όλα τα κουπιά έχουν σπάσει 700 00:46:07,780 --> 00:46:09,010 Γι' αυτό το νησί που θέλεις να επιστρέψεις 701 00:46:09,100 --> 00:46:10,220 τώρα είναι πιο μακριά 702 00:46:10,420 --> 00:46:12,260 Αυτό το νησί είναι η πατρίδα σου 703 00:46:12,620 --> 00:46:14,100 Δεν θα επιστρέψεις ποτέ στην πατρίδα σου 704 00:46:14,460 --> 00:46:16,100 Κανένα πλοίο δεν θα πλεύσει για εσάς 705 00:46:16,170 --> 00:46:17,420 Μακάρι να το θυμάσαι πολύ καλά 706 00:46:20,780 --> 00:46:22,860 Αν δεν θέλεις να φύγω από εδώ 707 00:46:23,580 --> 00:46:25,780 Θα μπορούσατε να μου επιτρέψετε ένα αίτημα; 708 00:46:25,980 --> 00:46:26,820 Όχι 709 00:46:27,860 --> 00:46:29,780 Πρέπει να μου επιτρέψεις 710 00:46:32,900 --> 00:46:34,260 Θέλω να φύγω από αυτό το σπίτι 711 00:46:34,580 --> 00:46:36,820 και μετακομίστε στο άδειο σπίτι δίπλα σε αυτό 712 00:46:37,500 --> 00:46:39,100 Θέλω να μείνω εκεί 713 00:46:41,020 --> 00:46:44,980 Και εδώ θα μείνει η επόμενη βασίλισσα σας 714 00:46:47,060 --> 00:46:50,490 Έχω έρθει με επιπόλαια άνθη λεύκας και κόκκινο δαμάσκηνο που φύτρωσε ψηλότερα από τον τοίχο 715 00:46:51,740 --> 00:46:53,020 Αν νιώθεις τόσο ενοχλημένος από εμένα 716 00:46:53,460 --> 00:46:55,180 τότε θα πάω εκεί να ηρεμήσω 717 00:46:56,020 --> 00:46:57,300 και να προβληματιστούμε 718 00:46:57,980 --> 00:46:59,820 Αν δεν θέλεις να μετακομίσω 719 00:47:00,100 --> 00:47:01,780 με αγαπάς ακόμα 720 00:47:04,220 --> 00:47:05,620 Με αγαπάς ακόμα; 721 00:47:06,980 --> 00:47:08,340 Με αγαπάς ακόμα; 722 00:47:51,700 --> 00:47:53,420 Την είδα στο Λάος 723 00:47:53,820 --> 00:47:55,220 Δεν είχα τέτοια δύναμη 724 00:47:55,460 --> 00:47:56,980 Το έδωσε ένας αλλοδαπός 725 00:47:57,100 --> 00:47:59,130 θέλουν να το ανταλλάξουν με λίγο χρυσό 726 00:47:59,420 --> 00:48:01,980 Τρεις ράβδοι χρυσού για ένα όπλο 727 00:48:02,580 --> 00:48:03,380 Λέγεται ότι 728 00:48:03,700 --> 00:48:05,300 Έχουν εκατό όπλα 729 00:48:09,500 --> 00:48:11,100 Τώρα το ταμείο είναι τόσο άδειο 730 00:48:11,300 --> 00:48:13,540 Πρέπει να αναπτύξουμε τη γεωργία, την αλιεία και το εμπόριο 731 00:48:14,380 --> 00:48:17,580 Αυτό το μήνα προσθέτω πλοία σε κάθε χωριό 732 00:48:17,730 --> 00:48:19,420 για να ευημερήσει η αλιεία 733 00:48:22,570 --> 00:48:24,060 Ζητάμε δέκα πρώτα 734 00:48:24,330 --> 00:48:26,460 Λοιπόν, όπως αυτό που λέει 735 00:48:28,140 --> 00:48:29,300 Μετά την αγορά 736 00:48:29,380 --> 00:48:30,490 αυτά τα όπλα 737 00:48:31,420 --> 00:48:34,500 επιβεβαιώστε αν υπάρχουν τεχνίτες στο νησί 738 00:48:35,460 --> 00:48:37,020 Τα όπλα είναι πολύ σημαντικά 739 00:48:37,340 --> 00:48:39,380 Γιατί μπορεί να χρησιμοποιηθεί για την προστασία του σπιτιού 740 00:48:39,980 --> 00:48:42,060 Και επιπλέον, το δέκατο έκτο εξωτερικό νησί που φυλάτε 741 00:48:42,180 --> 00:48:43,570 θα πρέπει επίσης να δοθεί προτεραιότητα στην αλιεία 742 00:48:43,780 --> 00:48:45,980 Η βιομηχανία πρέπει να αναπτυχθεί σε συνθήκες περιβάλλοντος 743 00:48:46,330 --> 00:48:48,220 Πριν λίγες μέρες επισκέφτηκα κάποιες πόλεις 744 00:48:48,340 --> 00:48:50,980 Βρήκα ότι μερικά από αυτά ήταν πολύ καλά στην εκτροφή ψαριών 745 00:48:51,380 --> 00:48:53,500 Αν τρώνε πάντα ψάρια χωρίς να δίνουν σημασία στην κουλτούρα 746 00:48:53,660 --> 00:48:54,980 θα τελειώσει μια μέρα 747 00:48:55,420 --> 00:48:57,210 Θα σας προσκαλέσω αύριο 748 00:48:57,380 --> 00:48:58,980 να μοιραστούν την εμπειρία 749 00:48:59,300 --> 00:48:59,900 Ναι 750 00:49:00,060 --> 00:49:02,610 Είναι τόσο σπάνιο που επιστρέφεις στο νησί για να ξεκουραστείς 751 00:49:02,700 --> 00:49:05,220 Το Τμήμα Καναλιακών Υποθέσεων με προσκαλεί απόψε, ελάτε μαζί μου 752 00:49:05,540 --> 00:49:05,980 Καλό 753 00:49:06,130 --> 00:49:07,660 Αυτό το Τμήμα ιδρύθηκε πρόσφατα 754 00:49:07,820 --> 00:49:10,020 υπεύθυνος για την αποχέτευση του νησιού 755 00:49:10,380 --> 00:49:13,820 Τα λύματα δεν μπορούν να απορριφθούν απευθείας στη θάλασσα 756 00:49:15,340 --> 00:49:16,420 Τόσο σοφό Μεγαλειότατε 757 00:49:28,570 --> 00:49:31,180 Μεγαλειότατε, επιστρέψτε τόσο νωρίς σήμερα 758 00:49:31,260 --> 00:49:33,980 Η Βασίλισσα έχει δημιουργήσει ένα ιδιωτικό σχολείο και διδάσκει άλλους 759 00:49:45,790 --> 00:49:55,030 [Η Πρώτη Τάξη] 760 00:49:49,570 --> 00:49:50,900 Εντάξει παιδιά 761 00:49:51,010 --> 00:49:52,820 Σήμερα έχουμε το πρώτο μας μάθημα 762 00:49:53,020 --> 00:49:54,340 Πράσινα φύλλα και λουλούδια 763 00:50:10,980 --> 00:50:12,690 Απλώς θα σας δείξω τον ευρύ κόσμο 764 00:50:12,940 --> 00:50:14,380 μη μου πεις ευχαριστώ 765 00:50:21,860 --> 00:50:24,900 Τι κόσμος είναι; Βλέπω ότι είναι απλώς μια νέα αρχή! 766 00:50:51,850 --> 00:50:54,260 Αυτό είναι τόσο καλό που θα μπορούσε να είναι μαργαριτάρι σκόνη 767 00:50:54,580 --> 00:50:57,660 Καθάρισέ το για μένα! Καθάρισέ το για μένα! 768 00:50:57,740 --> 00:50:59,500 Το κουνέλι δαγκώνει ανθρώπους όταν είναι ανήσυχο 769 00:51:00,380 --> 00:51:02,380 Πέρασα μερικές ώρες κάνοντας το μακιγιάζ μου! 770 00:51:04,170 --> 00:51:05,380 Τι κάνεις; 771 00:51:05,420 --> 00:51:06,420 άσε με να σε καθαρίσω 772 00:51:07,500 --> 00:51:09,420 Όχι, θα χρησιμοποιήσω τα ρούχα σου για να καθαρίσω τον εαυτό μου 773 00:51:12,220 --> 00:51:14,020 Νομίζεις ότι δεν μπορώ να κάνω τίποτα μαζί σου; 774 00:51:14,610 --> 00:51:16,260 Τι γίνεται αν μπορείς πραγματικά να κάνεις κάτι; 775 00:51:38,460 --> 00:51:39,580 Και τι πιστεύεις; 776 00:51:41,130 --> 00:51:42,580 Υπάρχει ένα κουνούπι! 777 00:51:45,180 --> 00:51:47,500 Αυτό είναι όλο! Γιατί δεν μπορώ να σκοτώσω τα κουνούπια τώρα; 778 00:51:49,490 --> 00:51:50,690 Υπάρχει άλλο ένα κουνούπι! 779 00:51:51,220 --> 00:51:52,820 Σας το είπα ήδη... 780 00:51:52,820 --> 00:51:54,900 Δεν είπες ότι θα μου έδειχνε τον κόσμο; 781 00:51:55,180 --> 00:51:56,300 Εσείς… 782 00:51:56,900 --> 00:51:59,340 Τώρα είσαι ο βασιλιάς, εγώ είμαι η βασίλισσα 783 00:51:59,820 --> 00:52:01,140 Άσε με να φύγω! 784 00:52:14,980 --> 00:52:16,620 Καληνύχτα κύριε 785 00:52:18,740 --> 00:52:20,290 Πρέπει να είναι ο στρατηγός Χέι Σι 786 00:52:21,940 --> 00:52:22,980 Γεια σου, Στρατηγέ Χέι Σι! 787 00:52:23,140 --> 00:52:24,130 Καλωσόρισμα! 788 00:52:29,220 --> 00:52:29,900 Παρακαλώ! 789 00:52:29,970 --> 00:52:30,780 Παρακαλώ! 790 00:52:42,420 --> 00:52:44,740 Ήταν ένα δύσκολο ταξίδι, Στρατηγέ Χέι Σι 791 00:52:44,900 --> 00:52:45,580 Δεν ήταν τόσο δύσκολο 792 00:52:45,780 --> 00:52:47,340 Μετά την επιστροφή από το εξωτερικό νησί 793 00:52:47,420 --> 00:52:48,860 θα ήθελες να πιεις 794 00:52:48,980 --> 00:52:50,300 Δυτικό κρασί; 795 00:52:51,780 --> 00:52:54,580 Αυτό το κρασί είναι σαν την ομορφιά 796 00:52:54,900 --> 00:52:57,340 Θα ήθελα πάντα και τα δύο αν είναι ελκυστικά 797 00:52:59,100 --> 00:53:00,700 Πόσο αστείο είναι αυτό, Στρατηγέ Χέι Σι! 798 00:53:00,740 --> 00:53:02,580 Έλα, καλή διασκέδαση! 799 00:53:07,460 --> 00:53:08,020 Μεγαλειότατε 800 00:53:08,020 --> 00:53:08,540 βασίλισσα 801 00:53:09,900 --> 00:53:10,700 Η Μεγαλειότητά σας έρχεται 802 00:53:13,620 --> 00:53:14,660 Μεγαλειότατε 803 00:53:16,700 --> 00:53:18,300 Καλώς ήρθατε, Μεγαλειότατε 804 00:53:20,700 --> 00:53:21,500 Βασίλισσα! 805 00:53:22,770 --> 00:53:24,660 Καλωσόρισμα! 806 00:53:25,300 --> 00:53:27,100 Κάτσε, κάτσε 807 00:53:33,860 --> 00:53:34,900 Γινγκ;! 808 00:53:55,140 --> 00:53:57,210 Έλα, κάτσε 809 00:54:01,820 --> 00:54:03,340 κάτσε κάτω 810 00:54:08,260 --> 00:54:11,900 Στρατηγέ Χέι Σι, αυτή είναι η βασίλισσα 811 00:54:12,610 --> 00:54:13,820 Όταν γιορτάζουμε την τελετή του γάμου 812 00:54:14,020 --> 00:54:15,500 είχατε εμπλακεί σε τόσα πολλά θέματα 813 00:54:15,570 --> 00:54:17,140 που δεν μπορούσες να εμφανιστείς ξανά 814 00:54:17,540 --> 00:54:21,700 Βασίλισσα, αυτός είναι ο στρατηγός Χέι Σι 815 00:54:22,170 --> 00:54:24,220 Ήταν ο στρατηγός Hei Shi που ηγήθηκε της νίκης 816 00:54:24,490 --> 00:54:27,060 στη μάχη μεταξύ των χωρών μας που μάχονται για το νερό 817 00:55:18,820 --> 00:55:22,570 Πότε επέστρεψες στο νησί, Στρατηγέ; 818 00:55:24,980 --> 00:55:26,180 Γενικός; 819 00:55:29,490 --> 00:55:30,930 Γενικός; 820 00:55:37,970 --> 00:55:39,420 Είναι η πρώτη φορά που βλέπω τη Βασίλισσα 821 00:55:39,610 --> 00:55:42,420 Αυτό το κύπελλο είναι για τη βασίλισσα 822 00:55:51,660 --> 00:55:55,620 Η Βασίλισσα δεν πίνει κανένα κρασί εκτός από εμένα, τον Βασιλιά 823 00:56:15,860 --> 00:56:18,580 Βασιλιά, θέλω να σε ρωτήσω 824 00:56:18,820 --> 00:56:21,340 επανεξετάστε το Δεκαέβδομο Νησί 825 00:56:21,580 --> 00:56:24,100 συγκρίνοντας προηγούμενες εγγραφές 826 00:56:24,260 --> 00:56:25,620 Θα σας το πω αυτό 827 00:56:26,060 --> 00:56:28,100 η έρευνα πρέπει να καλύπτει κάθε γωνία 828 00:56:28,180 --> 00:56:29,780 Καμία λεπτομέρεια δεν πρέπει να χαθεί 829 00:56:30,100 --> 00:56:33,380 Και όταν ήμασταν στο Τρίτο και στο Τέταρτο Νησιά 830 00:56:33,540 --> 00:56:34,780 λόγω έντονης βροχόπτωσης 831 00:56:35,140 --> 00:56:37,500 οι άνθρωποι υποφέρουν πολύ από την υπερχείλιση 832 00:56:37,780 --> 00:56:40,780 Αυτό το πρόβλημα δεν επιτρέπεται να παρουσιαστεί όταν εργαζόμαστε αυτήν τη φορά 833 00:56:41,020 --> 00:56:42,090 παρατηρώ 834 00:56:43,660 --> 00:56:44,700 Εν τω μεταξύ 835 00:56:44,780 --> 00:56:47,780 Η αποχέτευση παίζει πολύ σημαντικό ρόλο για το νησιωτικό μας έθνος 836 00:56:48,260 --> 00:56:49,180 Να είστε προσεκτικοί 837 00:56:49,570 --> 00:56:50,820 Το παρακολουθώ σίγουρα. 838 00:56:50,980 --> 00:56:53,180 Ελπίζω να κάνουμε καλή δουλειά αυτή τη φορά 839 00:56:54,300 --> 00:56:55,540 Γιατί είμαστε νησιωτική χώρα 840 00:56:55,820 --> 00:56:56,940 Εξαρτόμαστε κυρίως από τη θάλασσα 841 00:57:16,260 --> 00:57:16,860 Στρατηγός! 842 00:57:17,140 --> 00:57:18,700 Δεν είσαι αυτό που ήσουν 843 00:57:18,900 --> 00:57:21,300 Στρατηγέ, είμαι η βασίλισσα 844 00:57:21,980 --> 00:57:23,860 Είμαι η μόνη βασίλισσα του βασιλιά 845 00:57:24,100 --> 00:57:24,980 Φυσικά ναι 846 00:57:25,500 --> 00:57:26,420 Βασίλισσα! 847 00:57:26,820 --> 00:57:29,100 Κανένας άντρας δεν μπορεί να μείνει αναίσθητος μπροστά στο πρόσωπό της! 848 00:57:29,460 --> 00:57:31,580 Δεν είναι περίεργο που έγινε βασίλισσα 849 00:57:31,740 --> 00:57:33,620 Έχετε πιει πάρα πολύ; Δεν σε καταλαβαίνω καθόλου 850 00:57:36,450 --> 00:57:37,580 Έχετε πιει πάρα πολύ; 851 00:57:45,100 --> 00:57:46,570 Τι κάνεις; 852 00:57:50,660 --> 00:57:52,380 Λέω στον Στρατηγό 853 00:57:52,420 --> 00:57:55,260 σας ευχαριστώ για την πιστή υποστήριξή σας 854 00:57:56,020 --> 00:57:57,300 Τι έκανες στη βασίλισσα; 855 00:57:57,660 --> 00:57:59,980 Αυτό μου έλεγε 856 00:58:00,020 --> 00:58:02,140 φροντίστε καλύτερα την καθημερινότητά σας 857 00:58:06,100 --> 00:58:07,620 Γιατί τα λες όλα για αυτόν; 858 00:58:07,980 --> 00:58:09,420 Γιατί δεν μιλάς; 859 00:58:10,180 --> 00:58:11,700 Όταν μιλούν υψηλόβαθμοι 860 00:58:12,140 --> 00:58:14,380 Δεν υπάρχουν ευκαιρίες για άλλους άνδρες χαμηλότερης θέσης 861 00:58:21,300 --> 00:58:24,300 Λοιπόν συνέχισε να μου απαντάς 862 00:58:26,540 --> 00:58:28,740 Του πήρες το χέρι 863 00:58:29,570 --> 00:58:31,620 Μεγαλειότατε, κάνετε λάθος 864 00:58:32,820 --> 00:58:34,700 Ο Στρατηγός δεν με πήρε από το χέρι 865 00:58:35,380 --> 00:58:37,020 Γιατί λέει "βγάλε το χέρι σου"; 866 00:58:38,220 --> 00:58:39,180 Ναι, Μεγαλειότατε 867 00:58:39,420 --> 00:58:42,100 Απλώς κουβέντιαζα με τη βασίλισσα 868 00:58:42,890 --> 00:58:44,180 με συγχωρείτε 869 00:59:02,900 --> 00:59:03,460 Σταμάτα! 870 00:59:05,500 --> 00:59:06,300 πες μου 871 00:59:06,620 --> 00:59:08,300 Ξέρετε ποιο είναι το πραγματικό όνομα της βασίλισσας; 872 00:59:08,410 --> 00:59:11,660 Στρατηγέ, εννοείς την Πριγκίπισσα που ήρθε για τον γάμο της ευκαιρίας; 873 00:59:12,780 --> 00:59:14,180 Το πραγματικό του όνομα είναι Ying 874 00:59:38,580 --> 00:59:40,700 Με τράβηξες πίσω πριν τελειώσει το πάρτι! 875 00:59:40,780 --> 00:59:42,020 Είμαι ακόμα πεινασμένος 876 00:59:42,170 --> 00:59:43,900 Είσαι ήδη εντελώς ζηλιάρης 877 00:59:44,380 --> 00:59:45,140 Αρκετά! 878 00:59:49,500 --> 00:59:50,500 Νομίζεις ότι είμαι τυφλός; 879 00:59:51,300 --> 00:59:52,780 Πρέπει να είμαι γενναιόδωρος 880 00:59:52,780 --> 00:59:53,730 μέχρι το μέγιστο 881 00:59:53,730 --> 00:59:54,580 σαν το σύμπαν που αντέχει τα πάντα 882 00:59:54,700 --> 00:59:55,780 Σαν το παρατσούκλι των άλλων 883 00:59:55,780 --> 00:59:57,380 Βασιλιάς ο δειλός; 884 00:59:58,620 --> 00:59:59,780 Δεν φοβάμαι τις τίγρεις με δύο φτερά 885 00:59:59,780 --> 01:00:00,980 αλλά στους ανθρώπους της διπροσωπίας 886 01:00:02,180 --> 01:00:04,290 Είσαι η γυναίκα που έχω γνωρίσει που έχει ακραία διπροσωπία 887 01:00:05,420 --> 01:00:08,180 Τόλμησες να φλερτάρεις τον Στρατηγό μου 888 01:00:08,980 --> 01:00:10,300 και ήπιες μαζί του 889 01:00:10,890 --> 01:00:12,700 Ρώτα τον εαυτό σου αν ήπιες μαζί μου; 890 01:00:12,980 --> 01:00:14,460 Ρωτήστε τον εαυτό σας αν με είδατε 891 01:00:14,460 --> 01:00:16,020 με τόσο γενναιόδωρο και τρυφερό τρόπο; 892 01:00:16,490 --> 01:00:18,660 Είδα καθαρά ότι πήρες το χέρι σου 893 01:00:18,660 --> 01:00:20,620 Αλλά προσπάθησες να τα καλύψεις όλα 894 01:00:21,180 --> 01:00:22,770 Θέλετε λοιπόν να προδώσετε την αγάπη μας 895 01:00:22,770 --> 01:00:25,100 χωρίς να μου κρύψεις τίποτα; 896 01:00:25,980 --> 01:00:27,020 Έχεις μαλώσει; 897 01:00:28,140 --> 01:00:29,780 Σε ρωτάω, φτάνει; 898 01:00:31,010 --> 01:00:32,420 Εξω! 899 01:00:33,330 --> 01:00:34,740 Σε άφησα να βγεις έξω! 900 01:00:35,180 --> 01:00:36,220 αφού βγει 901 01:00:38,780 --> 01:00:40,140 θέλεις 902 01:00:41,380 --> 01:00:43,500 αποπλανήστε τον και περάστε απόψε μαζί του 903 01:00:43,820 --> 01:00:45,060 για να πραγματοποιήσετε το σχέδιό σας 904 01:00:45,210 --> 01:00:47,900 κρυφά και να βλάψει τους άλλους; 905 01:00:50,140 --> 01:00:51,820 Δεν μπορώ να σε αφήσω να εκπληρώσεις τις ιδέες σου 906 01:00:53,780 --> 01:00:56,210 Είσαι η βασίλισσα του εαυτού μου 907 01:00:56,580 --> 01:00:58,620 με γάμο της ευκαιρίας 908 01:01:07,180 --> 01:01:08,700 Νομίζεις ότι θα σε ακυρώσω; 909 01:01:09,090 --> 01:01:10,340 Αδύνατος! 910 01:01:27,500 --> 01:01:29,140 Ό,τι κι αν κάνω 911 01:01:29,580 --> 01:01:31,300 Δεν μπορώ να σου αλλάξω την καρδιά 912 01:01:32,980 --> 01:01:35,490 Ακόμα δεν σκοπεύω να γίνω βασίλισσα τόσο σύντομα 913 01:01:36,060 --> 01:01:38,820 Κανείς δεν με έμαθε να είμαι η βασίλισσα τόσο γρήγορα 914 01:02:02,180 --> 01:02:03,020 Μαμά! 915 01:02:04,820 --> 01:02:06,580 Μπορείτε να μου πείτε; 916 01:02:13,770 --> 01:02:15,420 Χορευτές στεγάζονται παντού 917 01:02:16,020 --> 01:02:18,300 Δεν βρήκα το Ying αφού έψαξα πολλά νησιά 918 01:02:26,860 --> 01:02:29,100 Ιδιοκτήτης, ένα μπουκάλι κρασί, παρακαλώ 919 01:02:30,620 --> 01:02:33,570 Πώς θα μπορούσε να είναι η Πριγκίπισσα του Βασιλείου των Λουλουδιών; 920 01:02:35,900 --> 01:02:38,460 Αφού νίκησε αυτό το Βασίλειο 921 01:02:38,980 --> 01:02:40,780 Τους διέταξα να κάνουν έναν γάμο ευκαιρίας με τη νικήτρια χώρα 922 01:02:41,380 --> 01:02:44,060 αλλά δεν ήξερα ότι είχαν μια πριγκίπισσα σαν αυτήν! 923 01:02:56,940 --> 01:02:57,700 Γινγκ 924 01:02:59,090 --> 01:02:59,820 Γινγκ 925 01:03:02,700 --> 01:03:05,220 Νόμιζα ότι με είχες ξεχάσει 926 01:03:06,300 --> 01:03:08,300 Γιατί είσαι μόνος εδώ 927 01:03:08,380 --> 01:03:09,860 να πιεις κρασί; 928 01:03:10,380 --> 01:03:12,220 Πότε ήρθατε σε αυτό το νησί από το Green Leaf Kingdom; 929 01:03:12,220 --> 01:03:13,580 Θέλω να σε ρωτήσω και αυτό 930 01:03:13,660 --> 01:03:15,020 γιατί ήρθες εδώ; 931 01:03:17,220 --> 01:03:19,650 Έρχομαι εδώ για άνδρες 932 01:03:19,700 --> 01:03:23,220 Θέλω να βρω έναν άντρα εκατό φορές καλύτερο από σένα 933 01:03:26,420 --> 01:03:27,980 Συμπεριφέρεσαι τόσο διαφορετικά 934 01:03:29,620 --> 01:03:30,980 πριν λίγα λεπτά... 935 01:03:31,620 --> 01:03:35,050 Πριν από λίγα λεπτά; τι λες; 936 01:03:38,020 --> 01:03:39,700 Μόλις με είδες; 937 01:03:39,980 --> 01:03:42,530 Δεν ήσουν στο πάρτι 938 01:03:42,650 --> 01:03:44,180 του Τμήματος Υποθέσεων Καναλιών; 939 01:03:45,100 --> 01:03:48,020 Το κόμμα του Τμήματος Υποθέσεων Καναλιών; 940 01:03:49,220 --> 01:03:51,540 Αυτό το Τμήμα που ιδρύθηκε πρόσφατα από το Βασίλειο των Πρασίνων Φύλλων; 941 01:03:54,260 --> 01:03:56,290 Δεν πρόκειται να εμφανιστώ 942 01:03:56,700 --> 01:03:58,100 εκτός αν με πληρώσουν πρώτα 943 01:04:08,260 --> 01:04:10,420 Θέλω και να πιω. 944 01:04:11,500 --> 01:04:13,500 Έχεις χρήματα; 945 01:04:15,700 --> 01:04:17,700 Απάντησε στην ερώτησή μου! 946 01:04:17,820 --> 01:04:19,900 Έχεις χρήματα; 947 01:04:21,500 --> 01:04:22,980 Μόνο λίγο; 948 01:04:30,140 --> 01:04:31,490 Δεν έχεις λεφτά; 949 01:04:32,180 --> 01:04:34,820 Εντάξει, θα φωνάξω άλλους να πιουν 950 01:04:42,540 --> 01:04:44,540 Μήπως η γυναίκα με την οποία 951 01:04:45,570 --> 01:04:47,740 Μόλις διαπίστωσα ότι είμαι πανομοιότυπος με σένα; 952 01:04:49,580 --> 01:04:51,220 Τι συμβαίνει; 953 01:04:52,420 --> 01:04:53,980 Πήρες το λάθος άτομο; 954 01:04:55,100 --> 01:04:56,180 πες μου 955 01:04:56,690 --> 01:04:58,620 Πώς την εκφοβίστηκες; 956 01:05:00,580 --> 01:05:01,740 δεν γινόταν τίποτα 957 01:05:02,140 --> 01:05:04,020 Με βοήθησε να εξηγήσω την κατάσταση 958 01:05:04,380 --> 01:05:06,220 Διαφορετικά αυτή η παρεξήγηση θα ήταν βαθιά 959 01:05:08,180 --> 01:05:10,700 Έλα, εδώ! 960 01:05:25,660 --> 01:05:26,490 δάσκαλος 961 01:05:27,050 --> 01:05:28,180 το λουλούδι δεν έχει βαφτεί εντελώς 962 01:05:28,260 --> 01:05:29,300 Δεν υπάρχουν φύλλα 963 01:05:29,420 --> 01:05:32,540 Δάσκαλε, τα λουλούδια δεν είναι πλήρη χωρίς πράσινα φύλλα 964 01:05:32,580 --> 01:05:34,260 Θα είναι μόνοι τους 965 01:05:34,820 --> 01:05:36,860 Τα πράσινα φύλλα δεν είναι τόσο απαραίτητα για τα λουλούδια 966 01:05:37,340 --> 01:05:40,980 Αναπνέουν και οι δύο τον ίδιο αέρα και το ίδιο χώμα 967 01:05:41,780 --> 01:05:44,340 Τα πράσινα φύλλα μερικές φορές αφαιρούν την τροφή από τα λουλούδια 968 01:05:46,410 --> 01:05:47,100 Βασίλισσα! 969 01:05:47,220 --> 01:05:49,260 Μεγαλειότατε, θα ήθελα να σας δω τώρα στο γραφείο σας 970 01:06:13,340 --> 01:06:14,100 Ελάτε! 971 01:06:16,500 --> 01:06:17,580 Ερχομαι! 972 01:06:30,180 --> 01:06:31,340 Σας αρέσει; 973 01:06:33,980 --> 01:06:35,300 Πάω να διδάξω 974 01:06:36,380 --> 01:06:39,020 Μάθετε στα παιδιά να αφαιρούν φύλλα από λουλούδια; 975 01:06:40,500 --> 01:06:41,260 Ναι 976 01:06:41,700 --> 01:06:43,820 Εάν τα πράσινα φύλλα δεν μπορούν να υποστηρίξουν τα λουλούδια 977 01:06:43,980 --> 01:06:45,580 Πρέπει να ξεριζωθούν! 978 01:06:47,500 --> 01:06:49,580 Άρα φοβάμαι ότι αυτό που έκανες είναι άχρηστο. 979 01:06:50,940 --> 01:06:53,170 Δεν υπάρχει λουλούδι στον κόσμο 980 01:06:53,260 --> 01:06:54,700 που δεν έχει φύλλα 981 01:06:56,180 --> 01:06:58,570 Λαμβάνοντας υπόψη ότι πρέπει να τα διδάσκετε κάθε μέρα 982 01:06:58,700 --> 01:07:00,180 Θα σας αφήσω μόνο μερικές ώρες για να το κάνετε. 983 01:07:00,380 --> 01:07:02,300 Καθίστε δίπλα μου τον υπόλοιπο χρόνο 984 01:07:02,780 --> 01:07:03,700 να με συνοδεύσει εδώ 985 01:07:06,020 --> 01:07:07,020 Είναι παραγγελία μου 986 01:07:07,180 --> 01:07:08,100 Η ανώτερη τάξη 987 01:07:09,420 --> 01:07:10,660 Δώσε μου τον ώμο σου! 988 01:07:17,100 --> 01:07:18,180 Θέλω να ξεκουραστώ λίγο 989 01:07:18,420 --> 01:07:19,620 Μην κουνηθείς! 990 01:07:20,010 --> 01:07:21,780 Μην σκύβετε τους ώμους σας! 991 01:07:27,660 --> 01:07:30,020 Αυτό που πραγματικά δεν καταλαβαίνω είναι 992 01:07:31,620 --> 01:07:33,210 ο λόγος που θέλεις να είσαι μαζί μου 993 01:07:33,940 --> 01:07:35,500 φυσικά με μισείς τόσο πολύ 994 01:07:35,820 --> 01:07:38,380 Πρέπει να είναι ένα όμορφο πουλί που μπορεί να πετάξει με τον Φοίνικα 995 01:07:39,050 --> 01:07:40,940 Θα σε μετατρέψω σε 996 01:07:41,060 --> 01:07:43,010 ένα λαμπερό πουλί που ουρλιάζει πολύ 997 01:07:46,180 --> 01:07:47,380 Υπάρχουν πολλά όμορφα πουλιά 998 01:07:47,980 --> 01:07:49,700 Ψάξτε για άλλα πουλιά παρακαλώ 999 01:07:53,620 --> 01:07:54,820 Σκέφτεσαι πάρα πολύ 1000 01:07:55,020 --> 01:07:56,500 Δεν έχεις καμία σχέση με το να είσαι όμορφος 1001 01:07:56,780 --> 01:07:58,260 είσαι απλά ένα πουλί 1002 01:08:06,660 --> 01:08:08,380 Και ένα άτακτο πουλί! 1003 01:08:28,180 --> 01:08:29,060 Μεγαλειότατε 1004 01:08:29,380 --> 01:08:30,620 Έχετε ήδη ερευνήσει τα πάντα; 1005 01:08:31,500 --> 01:08:32,410 Η κατάσταση δεν είναι τόσο ευνοϊκή 1006 01:08:32,700 --> 01:08:35,420 Τώρα η Πριγκίπισσα ζει μόνη δίπλα στην κατοικία του Sleeping King 1007 01:08:35,899 --> 01:08:36,939 όπου δεν υπάρχει κανένας εκεί τώρα 1008 01:08:38,450 --> 01:08:39,100 Ανεβείτε 1009 01:08:39,450 --> 01:08:40,020 Ναι 1010 01:08:42,580 --> 01:08:43,410 Σταμάτα! 1011 01:08:57,819 --> 01:08:58,420 Μεγαλειότατε 1012 01:09:09,540 --> 01:09:10,689 Χτύπησα την πόρτα 1013 01:09:45,580 --> 01:09:47,740 Όπως η Πριγκίπισσα όλης της χώρας 1014 01:09:48,340 --> 01:09:49,260 αφού παντρευτείς 1015 01:09:49,290 --> 01:09:51,380 Είναι τόσο αδιανόητο που έβαλε το πλυντήριο στο δικό του κουτί! 1016 01:10:13,500 --> 01:10:14,180 Μεγαλειότατε 1017 01:10:15,500 --> 01:10:16,900 Η πριγκίπισσα Γινγκ και ο σύντροφός της 1018 01:10:16,940 --> 01:10:18,860 μαζί επέστρεψαν στην κατοικία του συζύγου της 1019 01:10:20,300 --> 01:10:21,500 Νυχτώνει 1020 01:10:27,340 --> 01:10:28,220 Καλό 1021 01:10:28,820 --> 01:10:29,820 Επιστρέφουμε πρώτα στο πανδοχείο 1022 01:10:30,500 --> 01:10:31,620 Δεν μπορώ να ανακουφιστώ 1023 01:10:31,860 --> 01:10:32,700 από άλλους εδώ 1024 01:10:33,820 --> 01:10:34,620 Ναι 1025 01:11:14,770 --> 01:11:15,780 Είναι εντάξει τώρα 1026 01:11:21,700 --> 01:11:22,900 Πάμε 1027 01:11:39,300 --> 01:11:40,020 Μεγαλειότατε 1028 01:11:40,020 --> 01:11:41,500 Έρχομαι να σας ενημερώσω ότι 1029 01:11:41,540 --> 01:11:44,100 Είδα έναν άντρα να μπαίνει στο ιδιωτικό σχολείο της Βασίλισσας 1030 01:11:44,140 --> 01:11:45,100 Είναι αλήθεια; 1031 01:11:45,690 --> 01:11:47,100 Το είδες καθαρά; 1032 01:11:47,380 --> 01:11:48,700 Ναι, το είδα καθαρά 1033 01:11:48,740 --> 01:11:50,380 Ήταν ένας όμορφος νεαρός 1034 01:11:50,530 --> 01:11:51,940 και μετά έκλεισε την πόρτα 1035 01:12:03,620 --> 01:12:04,500 Άνοιξε την πόρτα! 1036 01:12:04,980 --> 01:12:06,460 Άνοιξε την πόρτα! 1037 01:12:11,420 --> 01:12:13,290 Γιατί έχεις το όπλο; 1038 01:12:18,900 --> 01:12:19,620 Πού είναι αυτός ο άνθρωπος; 1039 01:12:19,820 --> 01:12:20,580 Πού είναι αυτός ο άνθρωπος; 1040 01:12:20,700 --> 01:12:21,980 Τι συμβαίνει; 1041 01:12:22,380 --> 01:12:23,220 Πού είναι; 1042 01:12:23,220 --> 01:12:24,220 Πες μου, πού είναι αυτός ο άνθρωπος; 1043 01:12:34,940 --> 01:12:36,170 Τι ψάχνεις; 1044 01:12:36,700 --> 01:12:38,180 Τι ψάχνεις; 1045 01:12:42,420 --> 01:12:43,770 Τι ψάχνεις; 1046 01:12:52,180 --> 01:12:53,010 Τι είναι αυτό; 1047 01:12:53,220 --> 01:12:54,580 Δεν έχω ανέβει μετά την είσοδο 1048 01:12:55,180 --> 01:12:56,500 Είναι ξένο τσιγάρο 1049 01:12:56,970 --> 01:12:58,620 που δεν μπορεί να αγοραστεί επιπόλαια από κανέναν 1050 01:12:59,700 --> 01:13:01,460 Θα ερευνήσω όλους τους κατοίκους 1051 01:13:01,460 --> 01:13:02,660 τόσο από το Δεκαέβδομο Νησί όσο και από το Βασίλειο των Λουλουδιών σας 1052 01:13:02,690 --> 01:13:04,100 για να μάθετε ποιος καπνίζει αυτό το τσιγάρο 1053 01:13:06,580 --> 01:13:07,620 Φαντάζομαι ότι είσαι τόσο καχύποπτος 1054 01:13:07,820 --> 01:13:09,460 δεν πρέπει να με παντρευτείς 1055 01:13:11,100 --> 01:13:13,300 Ήσουν εσύ από το ηττημένο βασίλειο που ήθελες αυτόν τον γάμο 1056 01:13:13,980 --> 01:13:16,140 καθώς ο ηττημένος με παρακάλεσε να σε παντρευτώ 1057 01:13:17,580 --> 01:13:18,970 Επιτέλους τα βλέπω όλα 1058 01:13:19,940 --> 01:13:22,050 Πρέπει να είσαι τόσο επιπόλαιος 1059 01:13:22,220 --> 01:13:24,690 ότι κανένας άντρας εκεί δεν θέλει να σε παντρευτεί 1060 01:13:27,300 --> 01:13:29,180 Όχι μόνο έχετε σκληρή καρδιά 1061 01:13:29,410 --> 01:13:31,420 αλλά πρέπει να έχεις και αυτό το χαστούκι! 1062 01:13:31,620 --> 01:13:33,180 Αυτό είναι το πιο τέλειο δώρο για εσάς! 1063 01:13:33,220 --> 01:13:35,020 που δόθηκε από εμένα, την πριγκίπισσα του Βασιλείου μας! 1064 01:13:37,100 --> 01:13:38,100 Άσε με! 1065 01:13:47,380 --> 01:13:48,300 μισώ… 1066 01:13:53,260 --> 01:13:54,500 μισώ… 1067 01:13:57,500 --> 01:13:59,980 Μισώ τα άθραυστα δάκρυά μου 1068 01:14:00,500 --> 01:14:01,900 εκείνο το πέσιμο πάλι... 1069 01:14:03,100 --> 01:14:03,740 Ωστόσο 1070 01:14:04,170 --> 01:14:05,980 Δεν χρειάζεται να ευχαριστήσεις τον εαυτό σου 1071 01:14:06,490 --> 01:14:08,690 Δεν χρειάζεται να πιστεύεις ότι είμαι τόσο αδύναμος 1072 01:14:09,780 --> 01:14:11,770 Γεννήθηκα με ισχυρή θέληση όπως το Όρος Τάι 1073 01:14:12,180 --> 01:14:13,380 Μπορώ να πατήσω πάνω σε όλες τις προσβολές 1074 01:14:13,410 --> 01:14:15,260 όσο δυνατό κι αν είναι! 1075 01:14:15,900 --> 01:14:16,740 Προσβολή; 1076 01:14:17,220 --> 01:14:20,500 Είδα με τα μάτια μου την ξεδιάντροπη συμπεριφορά σου 1077 01:14:20,620 --> 01:14:22,100 στο δέκατο έκτο νησί με έναν άντρα! 1078 01:14:23,340 --> 01:14:24,780 Είσαι σκατά! 1079 01:14:25,260 --> 01:14:26,940 Γιατί δεν ντρέπεσαι καν αφού εφεύρεις την αμαρτία; 1080 01:14:27,050 --> 01:14:29,780 Ως Πριγκίπισσα του Βασιλείου μου, δεν σας επιτρέπω να με συκοφαντείτε με τόσο ποταπό τρόπο! 1081 01:14:30,130 --> 01:14:30,900 Με πονηρό τρόπο; 1082 01:14:31,660 --> 01:14:32,330 Με πονηρό τρόπο; 1083 01:14:32,380 --> 01:14:33,060 Ναι! 1084 01:14:33,380 --> 01:14:35,340 Μου συμπεριφέρεσαι σαν απεχθές! 1085 01:14:36,180 --> 01:14:37,420 Είστε η διακεκριμένη Πριγκίπισσα ενός Βασιλείου 1086 01:14:37,980 --> 01:14:39,140 Είμαι ένα φτωχό αγόρι 1087 01:14:39,700 --> 01:14:41,020 Αν και βγαίνεις μαζί μου 1088 01:14:41,130 --> 01:14:42,940 με θεωρείς σαν παιχνίδι 1089 01:14:43,780 --> 01:14:45,500 Θέλεις απλώς να δαμάσεις ένα άγριο άλογο 1090 01:14:45,620 --> 01:14:46,500 Αλήθεια; 1091 01:15:02,180 --> 01:15:03,660 Άσε με να φύγω! 1092 01:15:09,680 --> 01:15:12,010 Ανυπομονώ να γεράσουμε 1093 01:15:12,010 --> 01:15:13,590 η φροντίδα μου 1094 01:15:13,590 --> 01:15:16,590 μαζί όλη την ώρα 1095 01:15:17,110 --> 01:15:20,240 Δεν έχουν απομείνει πολλά από την κλεψύδρα της αγάπης 1096 01:15:21,070 --> 01:15:23,230 Πώς αγκαλιάζουμε ο ένας τον άλλον περισσότερο 1097 01:15:24,070 --> 01:15:27,060 Το να απορροφηθείς από τη μοναξιά 1098 01:15:27,980 --> 01:15:30,310 Πέσε στο όνειρο όπου εμφανίζεσαι 1099 01:15:30,800 --> 01:15:32,470 αιώνιο κενό 1100 01:15:33,110 --> 01:15:37,180 Ούτε καν για την εταιρεία 1101 01:15:37,180 --> 01:15:40,960 για μικρό χρονικό διάστημα 1102 01:15:42,410 --> 01:15:45,230 Μην ανησυχείς για τα συναισθήματά μου 1103 01:15:46,420 --> 01:15:48,490 Η πληγή που έδωσες 1104 01:15:48,840 --> 01:15:52,400 Δεν συνοφρυώνομαι ποτέ 1105 01:15:55,570 --> 01:15:58,910 Ανέκφραστη μοναξιά 1106 01:16:00,010 --> 01:16:02,210 Φτιάχνει μια ζεστή μυθοπλασία 1107 01:16:02,790 --> 01:16:06,570 Δεν προσπαθεί να καταλάβει την αλήθεια 1108 01:16:07,630 --> 01:16:10,440 Είναι ήδη δύσκολο να ανακτηθεί η διαλυμένη κατάσταση 1109 01:16:11,060 --> 01:16:14,270 Είμαι απερίσκεπτος 1110 01:16:14,490 --> 01:16:17,570 Πρόθυμος να βασανιστώ από σένα 1111 01:16:18,010 --> 01:16:21,270 Στέλνω την καρδιά μου για σένα στο ανατομικό 1112 01:16:21,930 --> 01:16:24,210 Ανυπομονώ να γεράσουμε 1113 01:16:24,210 --> 01:16:25,930 η φροντίδα μου 1114 01:16:25,970 --> 01:16:28,880 μαζί όλη την ώρα 1115 01:16:29,360 --> 01:16:32,620 Δεν έχουν απομείνει πολλά από την κλεψύδρα της αγάπης 1116 01:16:33,100 --> 01:16:35,570 Πώς αγκαλιάζουμε ο ένας τον άλλον περισσότερο 1117 01:16:36,360 --> 01:16:39,570 Το να απορροφηθείς από τη μοναξιά 1118 01:16:39,970 --> 01:16:42,690 Πέσε στο όνειρο όπου εμφανίζεσαι 1119 01:16:43,050 --> 01:16:44,760 αιώνιο κενό 1120 01:16:45,250 --> 01:16:53,650 Και δεν μπορεί να αντικατασταθεί από την προσωρινή εταιρεία